遍地都是尸体，家破人亡的逃难者。许多人目瞪口呆地看着自家变成废墟，用鲜血淋漓的双手挖掘木头砖块下的家人，或者被惊呆了而坐以待毙。地震过后几分钟，东京湾掀起狂澜巨涛，潮水向海岸边的码头与工厂袭来。一边是海水，一边是火焰。这是人间的修罗场，这是二十世纪的炼狱，这是两次世界大战的杀人盛宴之间的小甜点。
三十多岁的羽田大树边走边哭……
他看到一辆汽车坠入地缝，连同车上的人被压成铁饼与肉饼。有的地裂如同喷泉飞溅海啸带来的东京湾海水，将尸体冲入高空再摔得粉碎。海水纷纷涌入街道，路面塌陷变成数十米宽的天坑，拦住了他们的去路。东京西部的丘陵滑向大海，一路裹挟大片废墟与尸体碎片。无数逃命的人互相冲撞，广场上发生了可怕的集体踩踏，成百上千人瞬间被窒息叠压而死。人们在大火中惨叫，烈焰如死神的亲吻，席卷过东京与横滨的闹市。地震的冲击波带来狂暴的风，火势加倍燃烧，商店、民居、学校、工厂……消防队也束手无策，因为消防水管全被地震破坏。为了逃避大火，许多人跳入海水，然而因为燃油泄漏，海面同样燃起大火，无数人在海里被活活烧死。
秦北洋与光经过东京车站，大钟定格在11点58分，铁轨与列车早已扭曲变形，站前广场挤满了逃生的人们。在大地震后的街头穿行，就像走过枪林弹雨的堑壕战场，绕过皇宫的护城河，来到嵯峨侯爵府邸。
侯爵府所有人安然无恙，地震发生之时，大家都在大草坪上，躲在帐篷里休息，躲过了这场巨大的浩劫。
嵯峨光在自己的生日宴会上放的这把火，竟然救了爸爸和这些人的生命。
她远远望见毫发无伤的爸爸，悬着的心终于放下，既然大地震发生了，爸爸就不会把她送去少年管教所了。
“光，你快点回到爸爸身边吧！嵯峨侯爵肯定担心死你了。”
“哥哥，你已经拯救了他们的生命，我要继续跟你走，我们去拯救更多人！”
“你怎么知道我还要去救人呢？难道……”
秦北洋的话还没说完，嵯峨光向侯爵挥手高声喊道：“爸爸！光没事儿！请不要担心！”
“光！”侯爵看到女儿还活着，又惊又喜，“快回来！我不骂你了！你救了所有人！你是个好姑娘！”
“爸爸，我会回来的！”
说罢，她抓着秦北洋的手，飞也似的奔入火海冲天的东京街道……
1923年9月1日上午11点时58分44秒，相模湾海底百米深处，发生了里氏8.2级的大地震。向日本陆地下方移动的菲律宾海板块，与日本列岛发生碰撞，释放出场长期聚集的巨大能量，相当于引爆八百万吨tnt炸药——二十二年后，投放在广岛的那颗原子弹，仅仅相当于关东大地震的八百分之一。
地震引发的大火燃烧了三天三夜，无数人在瓦砾堆下被活活烧死。一家工厂里聚集着三万多逃难者，结果被大火包围，竟无一人能幸免。事后统计关东大地震的死难者和失踪者，总计达到十四万两千人，还有数百万人无家可归。
秦北洋和光奔向房屋倒塌严重的街区，九色就像一只能够探测生命的猎犬，它知道哪里底下掩埋着活人。小镇墓兽并不惧怕危房，它多次钻入废墟深处，救出奄奄一息的日本人。即便发生二次坍塌，将被救援对象活活压死，九色的钢筋铁骨也能毫发无损的逃出来。
从下午直到黄昏，他们救出了至少一百个活人。