他又拿出了那封信，但他只能看懂自己的名字，还有“我”，“你”这样简单的词。他看了眼沙漏，算着阿德勒过来的时间。现在似乎还是半夜，距离那位姑娘的到来还有很长的时间。
真的要这样做吗……好像还没有和阿德勒亲密到这份上。
罗伊从床上坐起来，抖了抖乱糟糟的长发，跟只甩水的狮子似的。他悻悻地看了眼石壁，心想，怪物睡觉吗？
开口请求一只怪物帮忙，需要的不仅是勇气。罗伊心里还隐隐生出了一种背叛了雇主的罪恶感。罗伊盯着那封信，看看信，看看空气，最终开口：“你识字吗？”
狭小的空间里，一共就那么两人，甚至都不用喊出姓名，就知道是在对对方说话。然而并没有回应。罗伊心想，怪物也是要睡觉的。我要不也再睡一会儿吧。
他刚躺下，那个声音传了出来：“哪……哪里的文字？”
罗伊笔直地坐了回去。
罗伊：“奥利金……我的国家。你还认识哪里的字吗？”
“嗯。”怪物轻轻说，“北国的奥利金，南，南国的萨辛文字我都，都比较熟悉。但如，如果是萨辛周围的小部落，自西向东文字变，变化太多，我认得不，不精准。”
罗伊自言自语：“萨辛是什么……”
怪物：“就，就是你们说的海国。”
罗伊恍然大悟：“哦……蛮族也识字吗？”
“当……当然！”怪物激动起来，“可以说奥利金文字的起，起源，受萨辛文明影响很……很深！”
罗伊仿佛看见兔子嚼着藤条叫骂起来，赶紧说：“好的，好的，你别激动。”
怪物：“奥利金西面被山，山阻隔，两百年间语言和大陆产生了分化，比如，你提，提到过的精灵，南方人叫山鬼，就是，是受到了南边萨辛多神教的影，影，影响，他们相信万物皆有灵，大，大山也会孕育出山鬼。但是再往西北方向走，那里就叫精灵，是，是因为受到了中部过去的吟游诗人的影，影响……”他停顿，忽然发现罗伊没吱声，就也没再出声。
罗伊心想，虽然听不太懂，但是觉得有点厉害。他迟疑地问：“那……你能帮我认几个字吗？”看了一眼信，“……很多字。”