两个女孩意识到事情的不利，她们极力劝说摩根冷静。
“如果他开枪打死我，你们就是谋杀罪的共犯！”警长觑到她们的弱点，转头警告两个女孩。
艾琳泪流满面地苦苦哀求摩根：“求你，摩根，冷静一点。”
突然佩柏发疯似的扑向窗口，她边拍窗玻璃边对摩根狂喊：“摩根，开枪，打死他！开枪！”
这边艾琳在喊：“把枪放下，摩根！”
两个女孩说出不同的话，终于让老奸巨滑的警长看出破绽，他微笑着不屑地看着摩根。
“我知道了，你是个没种的，对吧……那就扣扳机啊！”警长突然狂喊。
摩根终于失去最后的自控力，看着那张他极度厌恶的脸孔，扣动了扳机。
然而，枪没有打响!枪里没有子弹
摩根呆住了!艾琳呆住了!包括一直叫嚣让摩根开枪的佩柏也呆住了
这时警长狞笑着告诉摩根：“太好了，现在我找到凶手了，不过，这回你要杀的是警长。”
他一把夺过摩根手里的枪……然后从腰际重新拿出一把枪对准摩根。
“我应该马上就轰掉你的头，下车，给我下车，滚下去！”
重新面对警长恶相的摩根心理的最后防线彻底崩溃了。
此时的警长回身悄悄拔下了他们的车钥匙，在手里不怀好意地掂了掂。
摩根被警长带走了。
两个女孩在身后哀求：“你要把他带到哪里去？”
“他妈的，闪到一边去!”警长拿枪对准她们恶狠狠地回答道。
夜幕沉沉，荒野的风吹起来了，呜呜咽咽的声音像是有人在哭泣。
被吊着的安迪不知自己昏迷了多长时间，也不知到底发生了什么。他醒过来了，各种刺痛来自身体各个部位，最鲜明的痛来自他的后颈，现在全身的重量都在后颈下方那只钩子上。安迪此时惟一的想法就是必须脱离那只钩子。
安迪伸手握住天棚上的铁栏杆，希望向上的牵引力能够使铁钩脱离身体，但是，虚弱的他那微弱的力量根本不足以做成这件事。他又将另一只手握住上方的铁栏杆，安迪使出毕生最大的力气，终于，他把自己从铁钩上给拔了出来！旋即，安迪下坠，但是，他却被腰间的链子悬在距离地面几公分的地方。
树林里，一辆车在疾行，那是警长!夜已经深了，他到底要去哪里？
车上，无辜的摩根仍在懊丧地思索着，此时他的脑子里很乱。不是要去看演唱会吗？对，还要去卖那些大麻，如果成功，三个人就会小赚一笔。他们每人都有一个计划，凯普要跟艾琳结婚，安迪要先大醉三天，之后去纽约住上一阵子，而他自己准备开个小店，还要带老妈去转转，给她买几件新衣裳……可是，现在……现在这是在哪里？
警长正在边开车边喝酒。
摩根知道警长这样做是不对的，他试图改变自己的现状，摩根喃喃地告诉警长：“我有人权！”
摩根的话引来了警长的窃笑，他回答摩根：“对，对，你有人权，好的，你们几个小混蛋要去哪里？”
“达拉斯，雷那史金纳乐团的演唱会。”