网译版转自轻之国度
图源：银叶
修图：植物狂
翻译：银叶
——拉基亚王国军，出兵了。
这条消息瞬间在临近诸国传开了。
身穿厚重甲胄的士兵，上千匹装备铠甲的军马，在灰蒙蒙的苍天下数万根长枪发出黯淡的光芒。已经有众多的商人和旅行者目击到了这支向着国境线进军的超大武装集团。
拉基亚王国。
它是位于大陆西部的君主制国家，据说国民超过六十万，王都里有巨大的王城和街道。这个拥有广袤森林和肥沃土地的国家却也有着“军事国家”这样野蛮的一面。
因为这都是由凌驾于本应君临国家的国王之上的，某一柱神的神意造成的。
《军神阿瑞斯》。
这是真正站在这个国家的顶点，统治这个国家的男神。
就结果而言，拉基亚王国的背景正是国家系的“眷族”。而国家系这一属性，即使是在派系数量众多的属性中，规模与复杂程度也是数一数二的。
所有的士兵、军人都是授予了“神之恩惠”的眷族，他们被称作战斗员，而那些经营业务治理国家的人则被称为非战斗员。而历代的国王——也就是派阀的团长——都是独一无二的主神阿瑞斯精挑细选赐予王权的。
一开始阿瑞斯和寥寥数名的团员成立了一个小规模“眷族”，经过漫长的时间和辛苦的付出才成功建国，现在则已经作为一个有传承的王国续存。
因为好战的神的神意，王国从过去开始就已经发动了无数次的战争。所以周围的诸国和都市都清楚，这次的出兵想必也是那个好战的神一手操办的。
行军的士兵总数多达三万。
这支在过去凭借“魔剑”的恩惠而雄霸一方的不败神话，他们的目标是向着大陆西部的更西端前进，那里是大陆的屋脊。
在那里坐落着拥有世界上唯一一座巨大迷宫的——如今甚至被称为“世界中心”的发达迷宫都市——欧拉丽。
向着巨大的城墙和直冲天际的白塔，可以听到上万军靴发出的声响正不断靠近。
引领着身穿厚重铠甲的豪杰们的军旗正随风飘荡。
终于在欧拉丽的周边地区观测到这支持续向西行进的大军了。
面对拉基亚王国突如其来的侵略，迷宫都市的反应是——
“便宜卖了啊！？一整条巨黑鱼只有2000法利，2000法利啊！”
“武器维护，锻造专用装备，我们会满足您的一切需求！”
“有谁想加入我们的派阀吗啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！？”
“唔姆，那边冒险者的小姑娘（妖精）哟，我送你点回复药吧。如果你的美貌上出现瑕疵的话就太可惜了。”
“非、非常感系……！？”
“米赫又开始毫无自觉地勾引小姑娘了！？”
“““米赫就是这种人啊。”””
——什么都没改变。
这是与西方的阴天迥异的万里晴空，都市的居民们沐浴在明媚的阳光下，他们的脸上丝毫没有不安的神色。
他们享受着与平时同样热闹的生活，同时在心里吐槽。
（真是的，又来了。）
只有如此。
这时，从自始至终一片祥和的都市的远方——城墙外很远的地方——传来了此起彼伏的像是悲鸣的回声成为了开战的信号。
军马嘶鸣。
紧接着传来的是络绎不绝的马蹄踏破草原的声音。
这里是位于欧拉丽正东三十公里外的大平原，无数载着迎风飘扬的军旗的骑兵正在突进。
他们是被誉为战场上的荣耀的骑兵队，只见身穿盔甲的骑士和军马将所过之处全部夷为平地。他们强大的突破力宛如战场上一根无形的长枪。
成片架设在前端的马枪在阳光的照射下闪着银光。
这支在战场上令步兵闻风丧当的无敌骑兵队——却胆怯了。