“渡河吧。”埃德温听见国王开口说道，仿佛在低语一般。
这场冰河上的战役结束了吕贝克的抵抗，事实上，在亨利王子来到城堡下时，克鲁托的尸体已经被拖到了埃德加的面前，这个异教徒国王的头非常大，他的头盔也大得几乎像一只铁桶，尖锥形的顶端装饰着黑色的马鬃。
“陛下，这座城镇现在是您的了。”亨利王子一进入大厅便看到了仇人的尸首，他随即恭敬地向英格兰国王祝贺道。
埃德加的表情有些奇怪，这令偷偷观察他的亨利越来越紧张，这个斯拉夫王子甚至怀疑对方是否在大厅周围埋伏了武士，随时会冲出来将自己剁成碎片。
此时整座大厅中央除了那具硕大的尸体，就是成堆的战利品，包括铁和角制作的札甲、黄金和琥珀指环、还有各种异教的装饰品。
“我们将这座城镇献给天主，根据圣座的意思，这片地区将建立新的主教区。”国王终于开始说话，“当地人可以自由地选择接受我们的神圣信仰。”
此言一出，在场的领主都露出惊讶的神色，埃德加没有解释，建立主教区、引入基督徒移民，同时允许当地斯拉夫人保留一定传统权利，这就是他制定的合作和融合政策。
亨利王子终于没有等到他所怀疑的伏兵，接下来，他心惊胆战地居住在英格兰人的军营中，直到复活节前，才等到了萨克森公爵马格努斯。
“英格兰国王到底打算怎么安排我？”亨利一见到公爵便露出求助的神情，后者则简单地安慰着这个年轻的王子。
此时的吕贝克已经变了一副模样，战争的硝烟早已散尽，港口方向则建立起英格兰风格的商站，亨利没有心情欣赏那些异邦人的货物，他跟随在萨克森公爵身后，来到了曾属于他父亲的大厅中。
“两位大人，请允许我向您介绍一位高贵的客人。”埃德加一见到公爵和亨利王子，便热情地将他们引入，“这位是我的表弟弗拉基米尔王子。”
亨利看见了一个蓄着短须的棕发贵族，拥有瓦良格人的精悍外表，和常见的周身珠宝的丹麦领主大不相同，他立刻想起了对方的身份——基辅大公的长子、英格兰国王的表弟。
“各位大人，今天的宴会是为了见证我们的盟约。”埃德加以一种主导一切的语气宣布道，“我们会将这片土地交给萨克森公爵，重建古代的比隆边区。”
接着，国王看了看神色有些灰败的亨利王子，微笑着向马格努斯公爵点了点头：“马格努斯大人和我们都认为，比隆边伯由侍主虔诚的亨利王子出任为好，希望大人可以在您的人民中间传播天主的荣光，维护北方的和平与商路。”
这个决定过于突然，亨利一时甚至没有反应过来，最后，他看了看英格兰国王，对方似乎在暗示着什么，于是他立刻向马格努斯公爵表示了臣服，并再次保证了英格兰人对吕贝克的统治权。
此时，埃德加才算松了口气，最困难的交易已经过去了，接下来自然是为这个盟约加上最后一道保险，于是，在弗拉基米尔王子的见证下，萨克森公爵宣布了自己的独生女和英格兰的埃德蒙王子订婚的消息，埃德加国王则向自己的准儿媳，未来的英格兰王后赠送了来自埃玛王后的礼物，其中包括一匹纯白色的佛兰德小马。
看到面前的三位王侯，亨利忽然想起了什么，他主动提议道：“各位大人，不如我们来一局‘惠斯托’吧！”
惠斯托是亨利王子这些天在英格兰军营里学到的最有趣的游戏，因此他开始不遗余力地怂恿萨克森公爵和基辅王子：“非常简单的，一学就会！”