一个阳光明媚的午后，塔中的英格兰领主们与国王的侍卫一起享用着羊肉的布丁，这间全新的大厅比起威斯敏斯特的那座要宽敞很多，完全可以容纳宫廷的所有贵人。对国王来说，伦敦塔的环境也更加宜人些，而原先的住处明显阴湿得多，他打算过段时间排干托尼岛的水，不过这也只能略微改善威斯敏斯特的逼仄格局。
在宫廷中聚集如此众多的领主武士自然不是为了欣赏国王的新宫殿，在埃德加的示意下，一名侍从塞恩将一位身披绿色斗篷的中年不列颠武人带进了厅中，英格兰领主们抬头打量着这个红发的男子，对方的仪容有些邋遢，虽然长长的肢体显出使用武器的痕迹，只看外貌倒更似一个乞丐国王，有些人开始窃窃私语起来。
“陛下，能给我一杯酒吗，在马背颠簸了太久，实在渴得很。”这个不列颠武士用流利的撒克逊语言问道。
埃德加点点头，给了他一个座位，然后向所有好奇的领主们介绍道：“这位就是波厄斯的特拉赫恩大人，死去的布雷丁国王的血亲。”
有人露出恍然大悟的表情，还有些领主若有所思地放下了酒杯。特拉赫恩倒是旁若无人地大嚼起布丁，一边牛饮着窖藏的珍贵葡萄酒。
一名拨弄着里拉琴的诗人忽然弹奏起轻柔哀伤的曲调，歌声在石壁间回响，似能穿透颅壳直钻入脑海里一般。他所唱内容并不是人们熟悉的那些记录在诗集里的旧章，而是一些充满回旋音节的咏叹，歌唱的对象也从石像头顶的金雀花冠变成变色的芦苇和残败的树枝，国王发现特拉赫恩停了下来，随后走近那宫廷诗人的身旁，对方恰好唱到在那高大的众王之殿里，无数回音女神穿过重重大门，艳光四射，纵情欢歌，在她们身后，古代国王的灵魂正在醒来。
“你是不列颠人？”特拉赫恩向诗人开口问道。
“大人，我的家乡在圣大卫教堂附近。”
威尔士领主皱了皱眉：“达费德人？”
那诗人摇了摇头：“我的父亲是爱尔兰人，我的母亲是丹麦人，我的大人。”
“你从哪里学会这首曲子的？”
“教堂的一本旧书上，我的大人。”
特拉赫恩点点头，随即转身向埃德加国王说道：“请原谅我的冒犯，只是这首歌让我想起了谷地发生的那件事。”
英格兰国王回答道：“我们非常理解您的悲伤，这样的野蛮实在令人愤慨。”
一些消息不够灵通的领主开始打听起这个不列颠人所说的内容，当听到布雷丁国王遇害的经过后，许多人都有些作呕起来，听见那尸身的悲惨下场，一些领主和侍卫都放下了盘里的布丁，仿佛上面也沾了血一般。