163小说网
首页 > 其他 > 傲慢与偏见下载 >

第五章

章节目录

距离浪博恩不远的地方,住着一家人家,这就是威廉-卢卡斯爵士府上。班纳特府上跟他们特别知已。爵士从前是在麦里屯做生意起家发迹的,曾在当市长的任内上书皇上,获得了一个爵士头衔;这个显要的身份使他觉得太荣幸,从此他就讨厌做生意,讨厌住在一个小镇上,于是歇了生意,告别小镇,带着家属迁到那离开麦里屯大约一英里路的一幢房子里去住,从那时候起就把那地方叫做卢家庄。他可以在这儿自得其乐,以显要自居,而且,既然摆脱了生意的纠缠,他大可以一心一意地从事社交活动。他尽管以自己的地位欣然自得,却并不因此而目空一切,反而对什么人都应酬得非常周到。他生来不肯得罪人,待人接物总是和蔼可亲,殷勤体贴,而且自从皇上觐见以来,更加彬彬有礼。卢卡斯太太是个很善良的女人,真是班纳特太太一位宝贵的邻居。卢府上有好几个孩子。大女儿是个明理懂事的年轻小姐,年纪大约二十六七岁,她是伊丽莎白的要好朋友。且说卢府上几位小姐跟班府上几位小姐这回非要见见面,谈谈这次跳舞会上的事业不可。于是在开完了跳舞会的第二天上午,卢府上的小姐们到浪博恩来跟班府上的小姐交换意见。

班纳特太太一看见卢卡斯小姐,便客客气气,从容不迫地说:“那天晚上全靠你开场开得好,你做了彬格莱先生的第一个意中人。”

“是呀;可是他喜欢的倒是第二个意中人。”

“哦,我想你是说吉英吧,因为他跟她跳了两次。看起来,他是真的爱上她呢……我的确相信他是真的……我听到了一些话……可是我弄不清究竟……我听到了一些有关鲁宾逊先生的话。”

“说不定你指的是我喻听到他和鲁宾逊先生的谈话吧;我不是跟你说过了吗?鲁宾逊先生问他喜欢不喜欢我们麦里屯的跳舞会,问他是否觉得到场的女宾们中间有许多人很美,问他认为哪一个最美?他立刻回答了最后一个问题:‘毫无问题是班纳特家的大小姐最美。’关于这一点,人们决不会有别的看法。”

“一定的!说起来,那的确成了定论啦……看上去的确象是……不过,也许会全部落空呢,你知道。”

“我偷听到的话比你听到的要更有意思了,伊丽莎,”夏绿蒂说。“达西先生的话没有他朋友的话中听,可不是吗?可怜的伊丽莎!他不过认为她还可以!”

“我请求你别叫丽萃想起了他这种无礼的举动又生起气来;他是那么讨厌的一个人,被他看上了才叫倒霉呢。郎格太太告诉我说,昨儿晚上他坐在她身边有半个钟头,可是始终不开口。”

“你的话靠得住吗,妈妈?……一点儿没说错吗?”吉英说。“我清清楚楚看到达西先生跟她说话的。”

章节目录
书友推荐: 江山若囚美人心最新章节列表 开局复苏杀神 大秦仙国 将军打脸日常起跃免费阅读 孟大小姐全文阅读免费无弹窗笔趣阁 大奸雄手机阅读 [综]走出流星街的穿越者下载中文版 小哭包皓月如妖小说免费 靳先生他最苏了全文免费阅读 你的外卖到了用日语怎么说 无限之我有亿万个电影世界百度云 开局被四代火影举报免费 唇情总裁的九个契约主角 男主偏偏不按剧本来[穿书]免费阅读 《神奇宝贝之不死鸟》 学神抑制剂要吗小说全文免费阅读 小说都市之怒龙出狱免费阅读 四合院一品良民赵大海作 重生八五霸道军少强势宠潇湘书院 星辰之王重生微盘 洪荒你满级仙帝了对面刚转职笔趣阁渃尘 斗破从签到异火开始 小说 后宫炮灰上位记读零零 傲世猛龙笔趣阁无弹窗 我的电脑通往副本人生小说有没有别的书名 锋入(糙汉1v1)是小说改编吗