“不了，可乐就行。”崔胜澈没说什么，直接从桌子上滑给她，裴夕柠又小声说了句谢谢前辈，却没动，继续低头研究谱子再看李硕珉录音。
“你是中国人吧？那歌词怎么研究的。”裴夕柠转头，崔胜澈显然是看到了她歌词上密密麻麻的笔记。说起这个裴夕柠还是想叹气，她虽然日常听力口语都一流，韩语拼写这种东西依旧是短板，尤其一放到歌词里，她更是不知所云，每次拿到曲谱都要头大然后拿回去翻译很久：“啊，这个，如果哥哥们有时间就去问发音，但基本都是自己找翻译软件什么的，不过全标注完之后会找韩国哥哥听一遍，连音或者发音有没有不对的地方。”
崔胜澈听完点点头：“很辛苦，我们团的中国孩子以前也很辛苦。”静了一会儿又补充：“你录音做的很棒。”
裴夕柠有点摸不着头脑：“啊……谢谢前辈。但是跟前辈们比还是差一些技巧的。”
“没有，我说认真的。”崔胜澈笑了笑：“其实我一开始很不喜欢你来着，第一次在我们公司见面的时候，记得吗？我以为你是私生饭或是什么的。后来又觉得你是那种，怎么说，娱乐圈里经常会遇到的，稍微有点背景的花瓶？会缠着稍微有热度的团炒作之类的女爱豆，加上灿尼很喜欢你，这次你还要来合作，我就一直很警惕。现在感觉是误会了，你的工作态度水平赶超了我见过的太多爱豆。希望你能谅解，我是一个团的队长，保护seventeen这个团体以及成员，是一种出于本能的感觉吧。”
崔胜澈本身就是个rapper，讲这些话的时候也赶得不行，有几句裴夕柠差点没跟上，不过大致意思还是了解了，神情懵懵懂懂的：“没，没关系前辈，其实我没感觉到，而且我能理解的。”
队长吗？但是她感觉泰容哥和马克哥就不会这样，他们性子都是温吞善良的类型，比起保护好像更会包容别人。也可能是阅历不同，出身并非三大一路在韩国歌坛拥有一席之地的svt，命运大部分都掌握在自己手里，并不依靠公司亦或是其他的什么人。因为真的不容易，所以做队长的才希望成员们不要再吃不必要的苦。
“前辈，我现在觉得seventeen真的有位很棒的队长呢。”
三个人的录音都很顺利，结尾裴夕柠又被塞进棚录几句背景音和垫音，不到六点就收工了。虽说合作很愉快，在崔胜澈提出一起吃饭的时候裴夕柠还是光速拒绝了，交换过联系方式之后风一般离开p社。这个地方留给她太多阴影了，一次没认出来一次认错人，被加了kakao然后晾了一天半没回，然后莫名还被队长讨厌了一段时间，svt这团真的有毒吧？
快跑，她要回家。
裴夕柠汇报过工作之后，拿着钥匙就进了127宿舍，没想到正好赶上他们没行程，在宿舍里点披萨吃。听到钥匙响动，本来中本悠太金道英和李东赫还警惕地望向门口，一看进来的是裴夕柠，又波澜不惊地把头转回来。结果下一秒脱了鞋的裴夕柠就冲过去狠狠地backhug了站起来接水的董思成，小脑袋在他后背蹭来蹭去，似乎有意让他尴尬一样，大声用韩文说：“昀昀哥哥我想死你了！！”
李东赫又希冀地把头扬起来：“你想我不？”
裴夕柠很少这么主动，饶是见过大世面的董思成都愣住了，一时间端着水杯，转身也不是，不转身也不是，只能温和地问：“怎么了？跟seventeen前辈录音不愉快？”
“我又认错人了呜呜呜呜呜！！”
“噗……哈哈哈！”