在埃迪看来,这个所谓懂汉语的亚裔医生,说话磕磕巴巴的,一股子怪味,典型的老外说普通话,就和中国人说英语‘喂阿伐木累’一样。
一看就是在美利坚土生土长的亚裔,从没去过大天朝,是在补习班学的汉语,还只会普通的日常用语,埃迪听的感觉贼难受,连蒙带猜,才能听懂他在说什么。
这医院看起来挺大的,怎么就找不到一个正经懂得说汉语的亚裔?
看到埃迪的汉语测试结果,汉斯医生没有感到任何的意外,他已经找到了能够解释埃迪这种情况的医学论证。
“杰克逊先生,如果我没判断错误,你得的病应该是非常罕见的“外国口语综合征”。”汉斯医生对埃迪说道。
“外国口语综合征?”埃迪重复了一遍。
“所谓的“外语口语综合征”简单来说,就是患者脑部受伤,或者因为一些疾病,比如脑梗中风等情况,影响了患者大脑的语言控制中心,导致患者突然拥有其他口音的罕见病症。”
“根据情况的严重程度,患者改变的情况不同,比如突然拥有英国口音等等。”
“并不是只有你这样,曾有人遇到了入室抢劫,头部受到攻击,失去意识,但没有生命危险,恢复正常生活一个月后,突然失去了浓厚的美国口音,开始用地道的英国口音说话,她的情况和你类似。”
“但是,你的情况比她要严重,你已经丧失了自己的母语,改说以前从没学过的语言。”
“你没学过汉语,但你以前肯定或多或少的了解或接触过一些汉语,在你脑部负责母语的位置受损后,掌握汉语的功能部分顶替了母语的功能。”
书友推荐:
官太太的男保姆大结局
梅远尘大华恩仇引最新章节
天门鬼道百科
龙蛇相争hp免费
唐门高手在异世免费阅读全文
锦秀医妃夏子安
足球就该像我这样踢小说
星汉灿烂盛世风华笔趣阁小说
抱错假少爷团宠而不自知txt下载宝
郎怀有玉百度网盘
他自地狱归最新章节手机阅读
类似大明星爱上我的小说
该传位给哪个儿子小说
典型意外小说
攀上漂亮的
星囚 拉风的树
徒儿十八岁终于可以下山了百度百科
钓系仙君又在装弱了[穿书]免费阅读62
君莱偏宠你全文阅读
我徒弟都是主角百科
凤临天下之腹黑傲娇四狂女
穿成炮灰让师尊崩了人设小说免费阅读
明祚的拼音
修仙从采气造化开始免费完整
小说花妖狐媚百夜欢全文阅读下载