雒易凝眉细思，忽然想到一事，不禁喃喃自语：“……鸿雁之肪涂于头顶可生发……”雒无恤莫名其妙地望了望叔父漆黑浓密的发顶，又摸了摸自己的脑袋，困惑不解道：“叔父，你……？”
雒易脑中灵光一现，失声道：“‘鸿雁于飞，肃肃其羽*’——飞羽，这指的是屏飞羽！”
他矍然一惊，喝道：“无恤，你马上派人，把当日卖侩给我抓起来！”说罢猛地转身，匆匆往前便走。雒无恤依令照办，却是不明所以，但见雒易异样神色，不由暗自心惊。二人赶到沈遇竹平日作息的耳房，雒易一把捡起当日那本医书，翻到“鸿雁”这一方，只见文中写着：
“鸿雁之肪日日涂于头顶，可生发。取菟丝子四钱、黄芪八两，一同研末外敷即可。”
雒无恤犹自茫然不解，却看雒易伸指在“四”“八”二字上分别划了两道，不禁醍醐灌顶，惊道：“‘飞’为《鸿雁》第四字，‘羽’为第八字——这、这绝非巧合！”
雒易从书首翻起，这本托名为《本草证类》的医书，一共十篇。第一篇论的是水芦荻根的性味功用：“苍术九两，香附十两，一道煎服，可治大热症发狂及热泻。”——水芦荻根自然是《蒹葭》一篇了，依葫芦画瓢，取来第九字、第十字；再往下翻，第三篇却是“女贞子”。
雒无恤皱起眉头：“女贞子？诗三百中并无这一章啊！”
雒易道：“妇德尚贞，妇言尚静，这一篇是《静女》。”
“哦！”雒无恤不禁有些汗颜，待细看去，又拣出“匪汝”二字。两人对视一眼，把第四、五篇也译出，却是“门”“人”二字。
雒无恤按顺序把这八字连做一读，不由惊道：“叔父，这——”
雒易却是无暇惊骇，一面目不转睛翻阅着书册，一面默诵诗经，把剩下几篇药方暗藏的密文也逐篇译出，提笔在纸上写下了十六字：
所谓飞羽，匪汝门人。
富子一来，君子留命
“所谓伊人，在水一方”，出自《国风·秦风·蒹葭》
“鸿雁于飞，肃肃其羽”，出自《小雅·鸿雁》
“匪女（汝）之为美，美人之贻”，出自《国风·邶风·静女》
后文的文字均散见于诗三百其他篇目，限于篇幅，不一一赘述。