比赛结束了。
风在哈利耳边呼啸，金色飞贼就在哈利上方二十英尺的地方闪光。哈利大大加速，他伸出手去。
他停止了下冲，手举着，看台爆炸了。
哈利飞在人群上方，耳朵里有一种奇特的响声。他紧握那只金色小球，那小球无望地在他手指缝里拍动着双翼。
然后伍德向他疾驶过来，泪水几乎让他看不见东西了，他抓住哈利的脖子，伏在他肩上肆无忌惮地抽泣起来。弗雷德和乔治撞上哈利，哈利觉得有两大块东西直压过来。然后是安吉丽娜、艾丽娅和凯蒂的声音：
“我们赢得奖杯了！我们赢得奖杯了！”
格兰芬多队的队员们相互搂抱在一起下降，叫得嗓子都哑了，就这样回到了地面。
“哈利，你飞得很不错。”一只温暖的手掌落在哈利的箭头上，刚刚舒缓的泪腺再度喷涌而出。
“爸爸，我做到了……我赢得了魁地奇银杯！”哈利一头扑进詹姆的怀里，紧紧地搂住他，生怕这一切都是虚无的梦境，生怕这一切消失。
“哈利，你是最棒的，我一直都知道，我早就知道你飞得很好，”詹姆一边轻拍着哈利的后背一边温柔地安慰道，“还记得你生日的时候吗，你教父送了你一把玩具扫帚，你在花园里骑着它，我一早就知道你会飞得很好的，毫无疑问，你是我的骄傲，我从未质疑过这一点。”
这样的场景几乎在每一个角落（除了斯莱特林）发生着，哪怕是公认最严肃、刻板的珀西·韦斯莱也在那里跳上跳下像是猴子一样，所有的尊严都忘记了。
麦格教授哭得比伍德还厉害，用一面巨大的格兰芬多旗帜裹着自己和伍德，他们一齐留下幸福激动的泪水。
拼命往哈利身前挤得还有罗恩和赫敏，他们激动得说不出话来，只是满脸笑容。
“好了，哈利，你们该领奖了，这可是魁地奇银杯，别让其他同学看了笑话。”
詹姆用袖口帮哈利擦去了眼泪，在他的后背上用力地拍了拍，“去吧，那是你的荣耀。”
哈利抬起头，向看台走去，邓布利多站在那里等待着，手里是那巨大的魁地奇奖杯。
在邓布利多身旁，是轻轻鼓掌的爱德华·伦坡。
“精彩的比赛，哈利。”爱德华说道，他拍了拍哈利的肩膀，“去吧，拿下你的奖杯。”
…………
赢得魁地奇奖杯使哈利心情欢快，更别说父亲的重新归来了。
只是，詹姆无法在霍格沃茨停留太久，但詹姆向哈利保证道：“至少假期你可以和我一起过。”
不仅如此，詹姆还在哈利的霍格莫德许可上签了字，这下他就可以名正言顺地前往霍格莫德了。
只是斯内普教授似乎最近心情不大好，对哈利的态度急转直下，甚至有意无意地嘲讽詹姆·波特。