“他可真受欢迎。”爱德华端着热可可同身旁的海格说道。
海格黑甲虫般的眼睛里闪着光，“我一早就知道，他肯定是巫师界最闪亮的未来之星。”
“过高的称赞会使人迷失。”爱德华幽幽说道，随后转身走上楼梯。在破釜酒吧，他有自己的房间，汤姆长期为他预留着，他只消一个解咒就能打开房门。
不多时，哈利终于和酒吧里所有的人握完了手。在他们激动地想要通知亲朋好友来破釜酒吧‘观看’哈利之前，海格带走了哈利，汤姆带着他们到了楼上的一个房间。
“你们今晚可以在这里休息。”汤姆持着油灯说道，他带着哈利来到了一个房间门前。
“那海格呢？”哈利问，“他不在这里休息吗？”
“我要回霍格沃茨复命，哈利，我要告诉邓布利多我已经接到了你。”海格粗犷地笑着，“你有任何问题可以咨询伦坡教授，他是一个很亲善的人。”
“好吧。”哈利点点头，尽管他并不认为爱德华是一个和善的人。
“伦坡先生是个非常慷慨的人，他一下子付了一年的房费。”汤姆由衷地赞叹道。“很少能见到出手如此大方的客人。”
“好吧，我想我应该不会遇到什么问题的。”哈利坦诚地说。他的自理能力一向不错。
海格和汤姆离开了，哈利透过窗户看见海格骑上在酒吧门口的一个大摩托车，倏地一下飞上天空，消失不见了。
“呼，真是魔幻的一天。”哈利躺在床上想道。
昏昏沉沉中，哈利险些就陷入了梦乡。
“哈利波特不能在这里！”一个小怪物尖叫道，他的大耳朵像是蝙蝠似的，一对突出的绿眼睛有网球那么大。
“你是什么玩意！”哈利立刻就要逃跑，他顾不上穿拖鞋，顾不上自己只穿着三角短裤，飞一般地冲向门口的方向。
那怪物从床上滑下来，深深地鞠了一躬，细长的鼻子都碰到了地毯上。
“抱歉，多比只能封锁这个房间。”那怪物尖声叫道，但这也让哈利知道了他的名字——多比。
真是个滑稽的名字！
“多比一直相见您，先生......不胜荣幸......”
“谢——谢谢。”哈利贴着门，使劲地握动把手，却丝毫不动。
“抱歉，哈利·波特。”多比说，“你应该离隔壁那个家伙远一点，他非常危险，非常非常危险，在家养小精灵的圈子里非常出名，他不是一个好人。”
“你是说爱德华·伦坡老师？”哈利愣住了，爱德华虽然看起来架子大了些，可听海格说，他应当是个挺好的人。
“没错，他不是好人......”
“哦——是吗？”哈利说，“可海格说他是个......”
“别相信他，他在骗你。”多比热切地说，“只有我，只有我才知道真相，我们家养小精灵都知道爱德华·伦坡是怎样的一个魔鬼！”
哈利更加用力地握住了门把手。
快打开啊！快打开啊！
突然，房门好像一下子轻了不少，门把手一下子就被推开了，哈利被一股巨力推开，整个人险些倒在地上，一只冰冷的手抓住了他。
嘶！
哈利倒吸了一口冷气，整个人扶住墙壁，阻挡住自己摔倒的势头。