前苏联的工厂和中国的机关大院一样，家属院都在工厂里，职工上下班几乎不用出工厂的大门。只是造船厂有些特别，因为给船刷的油漆味道太重，而且有毒，所以黑海造船厂的职工住宅区在离船厂2公里的市区边缘。另外和中国不同的是，他们住的都是花园别墅，而且大部分家庭都有小汽车。
和翻译交代完，龙镇海就上了马卡洛夫的车。车是工厂配的，厂领导有这个待遇不算过分。就是车老了些，伏尔加牌的。上了年纪的人都知道，伏尔加牌的汽车在1990年代初中国的各大城市里还能见到，一般是白色或者浅蓝色的，一开起来屁股就直冒黑烟，整个车都能听到叮铃哐啷的响声，换档的时候还时不时的抖动几下。那时候，跟伏尔加比，上海大众的桑塔纳就是豪车。
车就这样叮铃哐啷地开了一刻钟，到了马卡洛夫的家。这是个二层的浅灰色小别墅，门口有个小花园。别墅装点的非常朴素，鲜艳的花朵和浅灰色的墙体形成鲜明的对比，看上去非常雅致。龙镇海很喜欢这样清新淡雅的格调。
下了车，马卡洛夫推开院门，对龙镇海做了一个手势，“龙组长，请。”
龙镇海进了院子，这时候别墅的大门开了，走出来一位打扮非常端庄的女士，年纪大概50多岁，面目慈祥，身穿一件青色的呢子大衣，领口戴着粉红的丝巾，微笑着冲龙镇海点点头，“欢迎您，龙组长！”
龙镇海赶忙上前握手，“您好！您一定是厂长夫人了！”
女士点点头，“是啊，30年前，我被一个叫马卡洛夫的人骗了，现在也没法反悔了！”
马卡洛夫不紧不慢的拄着拐杖走了上来，“哦，是嘛，看来我骗术挺高明的，要不然怎么会把基辅大学的教授骗到手，哈哈！龙组长，这是我夫人凯瑟琳，她的祖先是奥地利人，所以有个西欧的名字。”
龙镇海心想，难怪这么有气质。这时候凯瑟琳说：“都别在门口站着了，快进屋吧，晚餐已经准备好了！”
三个人都进了屋，马卡洛夫招呼龙镇海在客厅坐下。龙镇海仔细打量着屋内的陈设。这是一个典型的知识分子的家庭，客厅里就有两个书架，沙发和餐桌边也放着书，随手可及。灯具和家具样式都比较老，但是并不俗气。四周的角落都放着花盆。墙上挂着一些老照片，都是马卡洛夫和凯瑟琳的。看上去这房子已经很久没有添置什么新东西了，不过收拾的很整洁，井井有条。
这时候凯瑟琳端上来一个果盘，里面摆着切片的苹果和橙子，马卡洛夫说：“先吃点水果吧，龙组长。凯瑟琳退休了，所以房间打扫得还算干净。”