苏夜与苏有容的父亲交谈，未曾探询对方的身份，但显然，对方地位非同小可。面对这样的大人物，最佳策略便是不过问其身份，对话也能更自在些。
然而，此刻的情境下，不论苏夜是否好奇，真相终会适时揭晓。思绪翻涌，时光飞逝，很快便抵达了四合院。
中午离家稍有耽搁，归家时已是一点钟。此时的四合院人迹稀少，因此，苏夜回后院的路上并未遇见任何人。直至他放下自行车，屋内的娄晓娥才察觉动静，慢条斯理地开门走出来。
当她看见苏夜，瞬间惊喜地惊呼：“哎呀，你回来了！”看着她惊喜的表情，苏夜不禁舒心一笑，俊俏的脸上洋溢着愉快的温柔。“这才是家的感觉！”
他心中默默感叹，随即向娄晓娥展开双臂，笑容满面。“媳妇，你想我了吗？”“快来，让我抱抱！”说完，他走向娄晓娥，将她拥入怀中，深深嗅着她发丝间熟悉的味道，一口气吸入心底。
在苏有容那里积压的郁闷和委屈，此刻全化作千回百转的柔情。娄晓娥在苏夜怀里停留片刻，见他迟迟不放手，害羞地说：“好了，别让人看见，多尴尬啊！”
“快进屋吧，奶奶这几天一直念叨你，问你什么时候回来呢！”苏夜闻言，这才松开手，拿起自行车上的布袋，里面装着国宴大厨的证书。
牵起她的手，转身进屋。“奶奶，我回来了！”听到他的声音，老太太立刻咧嘴笑了，见苏夜安然无恙，欣慰地说：“好好，回来就好！我还以为你不要奶奶了呢！”她拉着苏夜，笑着，那双本就小的眼睛笑得更看不见了。“哪能呢！谁都不能不要，奶奶除外！”
“今天孙子给你做点好吃的，想我做的菜了吧？”“嗯，晓娥做得没你好！”老太太也不反驳，只呵呵笑着。她顽皮地对娄晓娥挤挤眼，掉了几颗牙的老太太显得像个老小孩。“奶奶，你不能有了孙子就不要我！”“我可以天天伺候你，你这孙子可不行！”娄晓娥听后跺脚喊冤。“哈哈……”
目睹这一幕，苏夜心中更加坚定。为了这些人，他必须让这一生丰富多彩，绝不辜负她们。当晚，苏夜大展厨艺，做了八道菜，让娄晓娥和老太太乐开了花。
吃完后，傻柱得知苏夜归来，跑来闲聊，提了些食堂的事。厂里许多人猜测苏夜是否已离职，各种传言纷至沓来。但因未见苏夜现身，也没有辟谣，传言愈演愈烈。“放心吧，等我明天上班，谣言自然不攻自破。”