只是高明也未过多的打探，反正那本道德经不是一天两天就能搞定的，到时候给黄鹂开点工资，算的变相的资助她吧。如果等自己有条件了，到时候再帮帮她，毕竟一群好学生中，高明也就只是佩服她，见她这般场景，高明也是触景生情啊。反正如果真有钱了，只要有饭吃，有得玩，高明这人对钱倒不是看得太重，只要他佩服的人，能帮就帮一点。
第一天翻译的效果很是一般，因为黄鹂也没怎么接触过道德经。于是高明陪她去书店里买了好几本解说的书来，他自己就进游戏里，把字一个个记下，然后再在外面写出来。
跟高明混熟了，黄鹂打趣道：“当年如果你这么爱学习，就不会跟我做同学了。”
高明降了一个年纪后，才认识黄鹂的。
高明只是不好意思的摸摸脑袋，以前还小，虽然她经常劝自己，可自己还是非常嚣张，只是一年要读完的时候，高明才彻底佩服起她来，两人倒成了朋友。现在他可不敢乱说话，毕竟几年不见了，如果不小心触动到她的伤痛之处，那就不好了。
有个大学子在边上，跟高明这个半文盲比起来，那真是天上地下的差别。总共用了两天的时间研究，游戏中的整本道德经，就被黄鹂给翻译出来了。而且全用白话写了出来，本来游戏中就有注解，只是跟外面的道德经注解不一样而已，黄鹂的作用，就是把那些注解更通俗，更简略，更明了的标明出来。
高明在黄鹂完成任务之后，拿出一千给黄鹂，黄鹂的脸色聚变，然后无奈的笑道：“高明，我知道你是想帮我，其实你也没比我好过多少。你还是先管好自己吧，等你真有能力的时候，不用你出声，我会主动找你求助的，事情已经做完，那我先走了。”
高明一把拉住她，很是诚恳的说：“我没有别的想法，我知道这对你很不礼貌，可你不为自己想，也为你母亲想想。她都这把年纪了，容易吗？”见黄鹂眼睛里溺满了泪水，马上就要流了下来，高明语气赶紧一转，说道：
“你别为我这担心，我这全是玩游戏得来的，你这几天帮我把翻译出来，我可以赚更多的钱。你就先拿着，都是同学，能帮就帮一点，现在我能力有限，只希望你不要拒绝我这个同学，大家都苦，互相理解就行了。”
高明自己也被说动了，赶紧把钱塞到她手里，将她推出门外，然后专心搞游戏，免得讲多了，自己还真被感动了。
现在这本道德经的内容他都搞明白了，尤其是翻译过来的内容，一看就明了。他本来就修炼了祖传的功夫，对于这样一本明了的秘籍，当然难不到他。
而且在真正查看的时候，高明还从其中找出了不少错别之处。当然不是黄鹂翻译错误，而是因为她并不会什么功夫，所以字面理解上，跟实际武功还是有所区别。