戴卡徳·肖认识勒布探员，但对勒布探员身边的年轻亚裔男子却是一无所知，只是让开了路，让勒布探员带着林诚走进了中情局的办公地点。
当电梯门即将关闭的时候，走廊上的林诚回过头，看向了那张颇为熟悉的面孔。
“所以，勒布先生，这就是你说的，帮我找到的帮手？”
“呃......准确的说，你才是我们帮他们找到的帮手。”
听到林诚的话语，勒布探员愣了一下，不假思索的说了一句大实话。
等到两人来到监控室里的时候，隶属于dss外交安全部的追踪技术专家卢克·霍布斯正在指挥着中情局的技术人员追踪监控的现场画面。
“帮我把监控画面圈定到劫案发生的地点，然后进行反色渲染。”
不大的电脑屏幕上，原本浩瀚如星海一般的监控探头标记点瞬间缩小到一个范围，随后转变为十分醒目的红色，画面上还有四通八达的蓝色线条，那是纽约市中心监控范围内的所有的道路标识。
“很好，现在帮我标注出没有安装监控探头的地点。”
霍布斯没有注意到林诚跟勒布探员的出现，他正在全身心的投入到监控画面当中。
作为海蒂的哥哥，戴卡徳·肖只身前往了海蒂的公寓，但他在那里并没有发现自己的妹妹，只有海蒂留下的陷阱，以及跟他一样前来追踪海蒂的，科研企业伊西昂派来的回收小队，双方大打出手。
而卢克·霍布斯似乎找到了海蒂·肖的逃跑路线，找中情局的探员要了把车钥匙就自己开车去堵人了。
至于林诚——他一直静静地呆在中情局的办公地点，没有对追踪任务指手画脚。
因为他知道，追踪方面的事情他完全不行，最好的办法还是以逸待劳，将麻烦的事情交给专家处理，而这一个以逸待劳，就呆到了当天下午四点半。
期间，林诚一直在会客室的长桌旁边坐着跟勒布探员闲聊，品尝着中情局斥巨资（骗经费）采购的英式红茶，而且是加了牛奶跟过量方糖的那种。
中午的时候，他甚至还在这里跟几位中情局探员一起享用了美味的工作餐。
不得不说，林诚的交流能力几乎是点满了，几名在伦敦工作的中情局探员居然跟他一个杀手聊得十分融洽，直到下午四点半，卢克·霍布斯扛着换了身行头，且遍体鳞伤的海蒂·肖小姐回来了。
霍布斯没有停下，直接将海蒂带进了之前那间会议室，把她按在了椅子上。
“好了，我们谈谈吧，我想知道病毒的下落，病毒在哪里？”
听到霍布斯的话语，海蒂愣了一下，紧接着，她的目光环顾四周，目光分别扫过其他房间里的中情局探员，立刻意识到了自己被带到了什么地方。
“他们是中情局的人，你又不是，我为什么要告诉你？”
“好了，勒布，闲聊到此结束吧，我们的英雄带着公主回来了——”
看到霍布斯标志性的大块头跟被手铐铐起来的白人女子，林诚放下了手中的咖啡，缓缓起身。
“我猜这代表着我们该工作了？”
勒布探员缓缓叹了口气，他才刚跟林诚讲到他在海湾战争期间的英雄事迹呢。