163小说网
首页 > 其他 > 日娱浪人5200 >

第四十五章大单

章节目录

“那两万五千字吧。”

“好。”

“钱以你交给我的稿件为准,每个月的二十六号交工可以吗?”

“行。”

在这里对话戛然而止,紧接着对方传送过来一个文件,高桥浪人接收保存在磁盘上,点开看起来。

这个短篇小说跟高桥浪人上辈子无聊看过的网络小说差不多,桥段什么的不算新颖,但能够在如此短的篇幅里将各种梗糅合在一起并且不显突兀也算是一个亮点了。

拿到了原件,高桥浪人就开始着手翻译。

这种小说类的东西翻译难度不亚于再创作,还有两国之间的文化差异,很多词语高桥浪人都要想着怎样才能用日语表现出来。因此,速度慢下来。

难怪出价这么高,都是有原因的。

在工作状态当中时间一晃而逝,转眼就到了十二点。

可能是他的身体已经有了记忆,到这个点自动反应过来。花了几个小时他这才堪堪将头两章粗略过了一遍,很多有难度的句子还空着打算明天再想。

他起身活动活动,身上的伤还疼,只是不去动就没那么明显了。他侧头看到放在桌子上买的一大堆东西,再看眼时间,十二点零三分,这个时间桥本奈奈未已经工作完回来了。

他抱着东西走到后院,喊一声:“桥本!”

等了一会儿桥本奈奈未出现,换了一身休闲服,用眼神询问他有什么事情。

高桥浪人将怀里的东西举了举。

桥本奈奈未明白他的意思,无奈地叹了口气然后走过去接过东西抱在怀里。这人明明经济情况跟她一样不乐观,但总是浪费钱去买些酸奶零食,虽然她也沾光吃了些。

但这样会让她心里更不平衡啊!

“酸奶买的是新进的,味道应该不错你尝尝。”高桥浪人还说着,“还有那些零食,我买的都是些饼干,顶饱。你要是饿了就着水将就一下也行。不过先说好了,给我留一半。”

“嗯。”桥本奈奈未从鼻子里哼出回答,看他一眼,这才发现他微微反光的头发和不一样的发型,“嗯?换造型了?”

高桥浪人这时候无所顾忌地撩了撩头发:“给专业造型师弄的,还染了茶墨色,怎么样?是不是比你那家弄得要好一点?”

高桥浪人现在的样子突然激起了她的好胜心。她前脚剪了短发,心情还没缓和过来这人就在旁边炫耀自己的新造型,故意的?

她眯了眯眼,挑眉一笑:“是为了把你脸上的伤给挡住吗?”

高桥浪人动作一僵。

桥本奈奈未再次补刀:“遮住一只眼睛的话,高桥君看起来跟我弟弟的审美差不多。他们那个年纪的小孩好像很喜欢低头用在刘海缝隙的眼神看别人。”

高桥浪人寻思,他也没惹她啊?

看他的表情桥本奈奈未默认自己赢了这一轮,心情好上不少,微微低头对高桥浪人说道:“晚安,高桥君。”

“晚安。”高桥浪人抬手摸摸脑袋,将遮住眼睛的刘海往旁边分。可惜因为被tony老师剪短这个长度没法像之前一样别在耳后。

章节目录
书友推荐: 小说天空一声巨响路人甲闪亮登场李昕 我在漫威提取电影科技txt八零 女魂男身:妖孽太子强逆天里的君繁是男身 仙女穿书成反派妻子的小说 神秘复苏之适者生存百度百科 红楼艳梦v文txt下载 公爹请自重全文免费阅读笔趣阁 快穿佛系宿主在年代文里赢麻了宋清清 视死如归魏君子txt下载笔趣阁 俘虏清冷双性美仙司免费无弹窗 天降萌宝拐个妈咪送爹地 城南旧事电影免费全集 皇后跪求我收留 笔趣阁 冰上美人花滑无防盗格格党 星域征途八零 末日模拟我站在救世主她们身后笔趣阁 门徒全文免费阅读 小说苏沐言顾泽延全文阅读 见色起意 以婚之名小说温臣完结 第四军医大学八年制从哪年开始的 杨暖齐琰小说的名字 快穿之每个世界都在苏斜阳暖照 三国之刘备崛起笔趣阁 最强道统系统笔趣阁