正文
回到约克镇已是下午，镇内像往常一样平静，看不到任何异常情况。皮克船长直接将旅行车开到码头，把曼尼押到帆船上看管，三女和亚伦也都上了船。李浩洋没下车，独自开车去镇内给杰森打电话，询问托马斯先生的事情。杰森当时没在基地，出去公干了，等了一个小时才回电话。
听完李浩洋的简短叙述，杰森很是担心，想马上开车去和他们会合。李浩洋没同意，说他们现在很安全，而杰森要做的就是查清托马斯先生的情况，确定曼尼所说是事实。查黑帮的事情需要找专业人士，杰森让李浩洋等一个小时，然后给答复。李浩洋是在酒吧里打的电话，免费，但必须买一杯酒，不低于五澳元，打十次电话都够了。
需要等一个小时，李浩洋便坐在酒吧里消磨时光，点了一大杯黑啤酒，点上雪茄慢慢等待。酒吧里客人不算多，几乎都是当地人，对李浩洋并不注意，各自喝酒聊天。李浩洋的黑啤酒喝去三分之一的时候，两名男子走进酒吧间，脸色阴沉，目光凶恶。
酒吧老板悄悄将柜台里的钱收了起来，担心两人是来抢劫的。两人走近吧台，要了两杯威士忌，边喝边打量四周的客人，李浩洋的亚洲面孔很快就引起了两人的注意。两人腰间鼓鼓的，肯定藏着手枪，来者不善。李浩洋镇定地呷了一口黑啤酒，起身走向洗手间，根本不去看那两个人。
两人对望了一眼，丢下酒钱，随即跟上。其他客人都看出情况不妙，纷纷结账离开，酒吧老板也取出一支老式转轮手枪，以防万一。他看出那两名男子似乎是黑帮成员，没有报警，不想自找麻烦。警察可以将两人带走，但自己酒吧也会被黑帮盯上，以后就没好日子过了，最好让他们在洗手间里解决相互间的问题，别殃及自己就行。
李浩洋推门走进洗手间，两名男子快步跟入，其中一人伸手就抓他的肩头。李浩洋早有准备，猛然一沉肩，对方抓空，人踉跄前冲。他随后快速转身，立刻将手中的燃烧的雪茄点在对方脸上，用力捻动。那人当场惨叫着捂脸摔倒，显然被烫得不轻。另一人大惊，急忙伸手掏枪。但李浩洋已然近身，挥掌猛劈其脖颈。
此人反应较快，抬臂格挡，可李浩洋下劈力道强劲，一掌便劈断对方的小臂，疼得他顾不上掏枪，抱臂后退，撞上洗手间的木门。李浩洋箭步上前，又是一掌击中对方的耳门，将其打昏在地。脸上被烫的男子此刻有所恢复，挣扎着想起身，右手已经在掏枪了。李浩洋转身上前，一脚飞踢而出，正中对方面门，再次摔倒，鼻梁折断，昏死过去。
李浩洋快速击倒两人，让后将他们拖入洗手间内部，搜出两支手枪，解下两人的腰带，双手反绑，开始审问。他先弄醒手臂折断的男子，蹲身盯着他问道：“谁派你们来的？”
此人断臂疼痛难忍，咬牙说道：“我是来酒吧喝酒的，不知道你在说什么！”
李浩洋冷冷一笑，伸手握住他的断臂处，用力一捏，“我喜欢硬汉，看看你能坚持多久。”
此人疼得脸色煞白，坚持了一分钟，终于忍不住了，喘息道：“我们看你像是有钱人，准备抢劫，所以才跟进洗手间。”
李浩洋轻轻摇头，加力捏动对方的断臂，“你刚才坚持了一分钟，很不错，现在希望有所进步，别让我小瞧你。”
此人坚持了不到二十秒，再也撑不住了，当即说道:“是曼尼让我们留着镇上的，主要负责留意可疑之人，曾对我们说过你的相貌，因所以不难认出来。”
李浩洋随即问道：“不是托马斯先生派你们来的？”
此人一愣道：“托马斯先生是谁？”
李浩洋道：“就是你们黑帮的老大。”
此人摇头道：“曼尼就是我们的老大，根本没有什么托马斯先生。”