第83章抵挡伤害
谢谢你帮忙翻译啊，虽然我能听懂，并且怀疑你帮忙翻译也是出于个人恩怨。
黑羽快斗腹诽，他若无其事地转移话题，“你问问它，在我们行动的时候可不可以不要跟着我们。”
“起码不要为警方带路。”
还说不是叛徒，有本事不要为警方带路、不要为警方精准指明谁是怪盗基德啊！
乌鸦动了动喙，“嘎……”
白水随手摸了摸它，先把‘伱为什么说我浑身白毛’的问题咽下去，顺着黑羽快斗的话往下说：“在怪盗基德行动的时候，你一直盘旋在天空中，确实有些麻烦，让警方知道了怪盗基德一定在附近。”
而且，“刚刚，警方发现他，也是因为……”乌鸦直接撞到了黑羽快斗。
他适当地停顿了一下，不动声色地重复黑羽快斗的话，“在行动中，可以不要跟着怪盗基德吗？”
乌鸦扇动翅膀，发出一长串沙哑的‘嘎’声，既然不是年龄问题、那大概就是翻译问题，它叫得断断续续的，传来的意思也断断续续的，连不成句子，只能捡出几个重点：‘跟着’、‘一定的时间’、‘抵挡伤害’、‘保护’。
最后的‘保护’，乌鸦嘎得掷地有声。
黑羽快斗试着解析重构这几个词：“这只乌鸦觉得跟着我们，可以为我们抵挡伤害，保护我们？”
意思接近。
“你的意思是，”白水结合游戏设定理解，“你可以像游戏中那样，为其他人抵挡一次致命伤害？”
“前提是，要盯视‘敌人’近距离接触一定的时间？”
在游戏中，每局开场，先知都会拥有一只役鸟，役鸟可以远程帮助队友抵挡一次伤害。
役鸟并不是一次性消耗品，在和敌人近距离接触、并盯视敌人的时候，可以积攒怒气值，怒气值达到满条，便可以再次攒出一次役鸟，拥有一次抵抗伤害的能力。
这种能力就算是在游戏中都相当恐怖，如果在现实里也可以……
乌鸦毫不犹豫点头：“嘎！”
白水：“……”
太恐怖了。
他的第一反应：糟糕，黑羽快斗知道了。
之后遇到什么突发命案，黑羽快斗一定会‘你的鸟呢？’，根本不需要像［巴黎阳光普照］那样，要怪盗基德亲自出手，直接让乌鸦去，就可以远程干涉命案。
真的太恐怖了，对凶手、对白水，都非常不友好。
他幽幽地盯着那只乌鸦，也幽幽地盯着瞳孔里的倒影。
“可以抵挡一次致命伤害？”黑羽快斗反应了一下，“远程吗？用鸟挡吗？”
“这是科学世界应该出现的东西吗？”
这是黑羽快斗能理直气壮问出的问题吗？
白水转头看了一眼车，虚空看了一眼车内的脏西装、以及脏西装里的脏兔子，他礼貌道：“大概是的吧。”
又抓紧时间关注重点，询问乌鸦，“‘敌人’是谁？”
乌鸦看了看他，像是非常疑惑白水居然问出这种问题，“嘎？”
“是侦探吗？还是警方？”白水询问，“又或者是以动物为代号的违法组织、以酒名为代号的违法组织？”
他每说出一个称呼，乌鸦便点一下头，每一下都点得毫不犹豫。
“你的意思是，”白水确认，“除了自己，都是敌人？”