在完成这个月的第四篇报告之后，温苒看向窗外伸了个懒腰。最近这几天二哥哥和幸村哥都很晚回家，为了海原祭的事情。不过不知道他们在忙些什么，她问了温榆，温榆不告诉她。但是她不心急，等到了那一天就会知道了。想来最近已经习惯了在立海大的生活，马上就是第一个月的月考了，她在心里盘算着月考那几天不如就先跟小提琴的老师请几天假专心复习好了。
当她这么想着的时候，她突然好想喝牛奶，打开冰箱之后才发现牛奶已经没有了。奶奶告诉她牛奶被她用来做甜点了，好吧，只能自己出去买了，谁让那些甜点被她吃了呢。
她换好衣服之后走出巷子口，入秋了之后感觉有些冷。她看见那辆黑色的车一直停在那边，已经连着很多天停在那边了。不过她也当做没看到一样继续向前走着。从便利店买完牛奶之后，回到巷子口，她看着那辆车，最后还是下定决定向那辆车走过去，敲了敲车窗。
迹部纪信没想到她会这么直接地敲了他的车窗，他即激动又紧张。他正打算摇下车窗，但是转念一想直接从车上下来，司机三原感到很诧异，这半个月以来他天天陪着老板来到神奈川，并且把车停在这个巷子口，老板不肯下车也从来不打开车窗，就只是为了远远的看一眼女儿。
[您不要再来了，让哥哥和奶奶发现的话会很麻烦的。我过得很好，您放心便是。]
看着女儿礼貌的用语，他知道了原来温苒一直都知道自己在这里看着她，只不过假装不知道罢了。
“苒，你可以用手语，我已经学会了手语，对着我，你不需要再写字了。”迹部纪信弯下腰来看着女儿，她看起来比之前要健康了许多，虽然还是瘦小的模样，但是打扮上干净整洁，手上还拿着牛奶。
原来如此，她喜欢喝这个牌子的牛奶吗？迹部纪信默默将这个牌子的牛奶记下来。
当温苒听到父亲为了自己学了手语，突然感到不知所措。她这时候没有办法再狠下心来说出让父亲以后不要再来的话。她是很想念自己已经过世的母亲，但这并不代表她不思念父亲，那个在她记忆中一直温柔地宠爱着自己的父亲。可是她也知道家里人对于父亲的态度是怎么样，她也发现父亲一直在离她不远的地方看着她，家里人都不知道这件事情，她也就假装不知道，每天照常上学放学。
只不过今天她没想到已经这么晚了，他还在这里，那么他平时又是在这里待到多晚才离开的呢？想到这里温苒径直向车边走去，她只是想告诉他让他以后不要再来了，可这个男人却说已经学了手语。除了家人之外，从来没有人为她跟她交流而学手语。
见温苒没有说话，迹部纪信连忙从车里拿出他早就买好的糖果。这是友人从法国带回来的糖果，他想着温苒小时候就爱吃糖，一直放在车里，想要找机会给她。
“苒，这个糖果是我的朋友从法国带给我的，你愿意收下吗？”迹部纪信将包装精美的礼盒递到她面前，小心翼翼地问道。