这个季节，本来是花朵漫山遍野竞相绽放的世界，但是现在大多数花苞都没能准时打开，有的脱落，有的紧紧闭合起来。
蜜蜂们有着自己的巢穴遮风挡雨，它们还会通过集体振动翅膀来提升温度。按道理，它们本来躲在巢**是无惧倒春寒潮的。
但是，春天才刚刚建立的蜂群内的食物是很紧张的，为了寻找食物，蜜蜂们宁愿冒险外出，四处寻觅那些还能提供蜜源的花卉，为饥饿的族群觅食。
这种觅食注定要损失惨重，很多停止飞行落下来采蜜的蜜蜂会被迅速冻僵，最后连展开翅膀起飞都做不到。
每一朵花卉下面都有好几只死去的蜜蜂，鲜艳的花卉就像是蜜蜂们的公墓墓碑一般。
只有赶着正午出来采蜜的蜜蜂，才能为嗷嗷待哺的蜂群带去那么一丝食物，但这也是杯水车薪。
主角这时候才开始认识到这场倒春寒的潜在危害。在这么一个万物繁衍的春季，寒潮就像是挥舞着冰霜镰刀的死神，肆意割取无辜的生命。
而且这把镰刀还是长期性的，当大量植物和昆虫死亡后，今年无论是植物还是昆虫都会显得异常萧疏。
也许对于一些独来独往的草食性昆虫而言，这意味着生存竞争将不那么激烈。可对于需要供养大批群体成员的蚂蚁而言，就意味着觅食难度的增加。
看起来，今年将会是一个荒年。
想到这里，主角不由得焦虑起来。
「东杨城」境况会相对较好，由于有着完善的黄粉虫养殖场和农田，去年秋天，大量黄粉虫卵、苍蝇卵和草籽被妥善收藏在蚁巢中。即便今年完全没有了来自野外的食物，只要把农田和养殖场开办起来，也足够现有规模蚁口勉强糊口。
但是其他巢穴，包括蚁口众多的主巢在内，主要食物都来自于采集和狩猎。这场波及范围大、杀伤力强的倒春寒，将会给这些巢穴造成严重的粮食危急。
粮食，就是蚂蚁王国的根本。没粮食，别说支撑与铺道蚁蛮族的战争，就是供养现有的蚁口都将颇为艰难。
在现代的人类社会，如果面临饥荒，会出犯罪率上升、政府控制力下降等恶劣情况，而在古代，天灾导致的饥荒会催生大量流民，威胁社会稳定，甚至成为改朝换代的导火索。明亡于流民，更是亡于小冰河期的恶劣气候。
而在动物的世界，天灾同样会造恶劣的影响。
在粮食欠丰足的年月里，同种动物、或食物相近的物种间的竞争加剧，一些无法适应这种激烈竞争的物种可能会被从这一地区淘汰，甚至整个族群绝种。