“是的，亲爱的。”安妮回答道。
二人故态复萌，缩着身体，蹲在地上朝屋里望去。场内已经又一次结束了不知道第几支舞蹈。除了精力格外充沛、格外爱跳舞的绅士淑女们，大部分人都选择暂停休息一会儿，给刚才站在旁边谈天说地的人们让出场地。
安妮的视线在人群里扫过，只见凯瑟琳夫人坐在一副画像前的沙发上，和公爵夫人聊得你来我往，看上去很和谐；未来的费茨威廉伯爵被绅士们围住，一群人端着酒杯，神色略显严肃，和这欢乐的氛围格格不入；斯特林爵士坐在壁炉边的扶手椅上，眼睛耷拉着、精神不济，考虑到他的年纪，平日里这个时候应当是他入睡的时候了，那位年轻的爵士夫人跪坐在他的腿边，一双漂亮而又勾人的眼睛看向了那群谈话中的绅士，眉目流转。
安妮看到了各色各样的人，却没有看到这场舞会的主人。
“哥哥去哪儿了？”乔治安娜也在人群中找他的身影。
安妮没法回答她，二人探头探脑地看了半天，却一无所获。
“啪——”身后忽然传来一个枯树枝被踩断爆裂的声音，接着低沉的人声在二人的耳边响起：“你们不乖乖地待在房间，蹲在雪地里偷看，是为了让姨妈和我明早怒不可揭地请来医生，将你们绑在病床上，直到圣诞夜前都被关在卧室不能出来吗？”
“啊！”乔治安娜吓了一跳，一个屁股墩坐在了雪地上，“……哥哥，你怎么在这儿……”
安妮瞪大了眼睛，侧过脸，却正对上达西那双微眯着、略带怒意的眼睛，此时这双眼睛距离她仅仅二十公分。安妮镇定地说道：“很抱歉，我们不应该偷看，这就立刻回去。”
“抱歉？你为什么道歉？”没想到达西竟然毫不客气地揪住了这样一个随口而出的字眼。
“很抱歉……让你担心了。”安妮伸手拉起了乔治安娜。乔治安娜有些害怕地抓着她的手，半个身体躲在了她的身后。
不知道她的话戳中了什么，达西眼中的烦躁缓缓卸掉了一大半，他抓了抓领口，活动了一下脖子，说道：“抱歉，我只是有些……有些不能控制自己的脾气。”安妮理解地拍了拍他的肩膀，显然他的烦躁并不是由她们引起的，便好兄弟般地说：“别在意，任谁都有心情不好的时候！”
达西高耸的鼻梁微动，鼻弓上出现了一道浅浅的褶皱。他站起了身，吐出了一口气，接着向安妮伸出了手，作势要拉起她。
安妮乖乖地把手放在了他的手里，达西微微用力，便将她“提”了起来——真的是提了起来，安妮感觉自己的双腿甚至都没有用力。
达西很快松开了手，抱胸站在一边，眼神示意她们赶紧回房间。乔治安娜立刻听命，拉着安妮的手准备离开，却发现她面露痛苦，一动不动。
安妮看着达西疑惑的眼神，挤出了一个略显尴尬的笑：“脚麻了。”