“跟韩语的发音不一样，也不同于日语的温柔，中文很…很柔和优雅？”
崔智秀看着符钰，努力的去形容她心中那种感受。
“不是唱歌那样，就是有一种很圆润，很安静，像珠玉般的发音？”
“芙芙经常说一些让我很惊艳的话，感觉你说中文时会更端庄优雅！”
虽然崔智秀形容的很模糊，但符钰大致能理解这位欧尼的感受。
“因为每一种语言都有不同的魅力，想要说好韩语的要点在于音调。”
符钰在中日韩都生活过，还分别熟练的掌控了这三门语言，
即使是韩国人也觉得她说的很有道理，甚至可以是用茅塞顿开来形容。
韩语这一种语言是靠拼读发音，类似于中文的拼音，就算是刻意去避免了，肯定也会出现重复的词语。
这个时候就得搭配肢体动作，外加语气声调，来让对面理解你说出的真正内容，这也是为什么我们看韩电视剧，看韩国电影，经常会觉得演员演技浮夸，经常大吼大叫的原因。
“中文的表达和书写很特殊，有些时候它不单单是一种文字，阅读汉字能感受到蕴含的意境，感情的抒发，例如诗句...”符钰微微点头思索着。
“年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。”
崔智秀只是稍加思索，然后就捂着嘴巴满眼惊艳的看着符钰。
“这是什么？”
“是华夏诗人刘希夷一首名为《代悲白头翁》的诗词，这也是我在这首诗里面很喜欢的一句。”符钰回道。
“还有吗？还有吗！”
崔智秀像是打开了新世界大门，看向符钰的眼睛都亮了。
“我想想。”符钰点了点头，然后想到一篇稍微有些难度的诗词。
像是演唱歌曲那样，她轻声念道，
“最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树。”
“最是人间留不住..嗯，后面一句我好像没完全懂，芙芙是什么意思？”崔智秀两眼放光问道。
“这要跟跟前面的诗词联系起来，朱颜是少女的容颜，朱颜辞镜意为青春逝去，花为什么要跟树告别？”符钰帮崔智秀做起了诗句拆分。
“最是人间留不住。”
“朱颜辞镜花辞树...”
崔智秀此时，终于理解华夏诗句中的意境和美感，她抬头问道，
“是遗憾？”
“嗯。”符钰轻轻点头。
“汉语真的太美了！”
别说在现场听符钰念诗的崔智秀了，直播间弹幕滚动的速度都变得不寻常，他们能感受到符钰的学识。
「成绩好的爱豆就是不一样」
「这种朗读模式真的好美，难怪总感觉符宝有种书卷气」
「汉语的魅力...」
「符宝再来!再来！」
“大家也很喜欢呢！”崔智秀笑着说道，看向符钰的眼里也有着一丝期待。
“好吧，那再来一句，这次我就不帮大家做阅读理解了。”
“不过诗句很简单也很美。”
“嗯嗯！”崔智秀连连点头。
符钰想了想缓缓念道，
“庭有枇杷树，吾妻死之年所植也，今已亭亭如盖矣。“
如果要领略汉语的优美，那么就不能忽略它能带来的意境，就像是这首诗，融情于物，绝口不提这一难以具象的情感，只写树木生长，时过境迁。
有一种睹物思人的念想，也有对时光流逝的感慨。
所以当符钰的念出这一首诗词时，崔智秀没有跟前两次一样欢呼雀跃，在仔细的品鉴理解，她有些沉默。
“浪漫，悲哀？”
“是浪漫也有悲哀。”符钰轻轻的点了点头，接着解释道，
“阅读这类千古诗句，其实看的是个人阅历，就像是西方的那一句名句，一千个人眼中有一千个哈姆雷特。”
“汉语真的太美了。”品了好久，崔智秀想象不到应该怎样去赞美。
难怪符钰总是安安静静的，原来满腹经纶的她内在那么饱满。
而直播间的人们大抵也是相似的想法，爱豆在正常人眼中，大多都是一群学习不好高中就辍学的孩子。
从没有过符钰这种文学少女。
弹幕几乎都是对符钰和汉语的赞美，但在韩国这里肯定会有一些异议。
符钰也看到了韩国战狼的发言，
但汉语和韩语的区别，那只要是个人都能感受到。
更别说近些年韩国受欧美影响，韩国人自己都开始用英语替代韩语了。
有点类似于老一辈的情况。
英语混着粤语的普通话...
听的那叫一个折磨！
“Violet写的歌都很好听，但是我们听不懂韩语，好想听你唱中文歌...”
崔智秀念完这一句留言，看向符钰的眼中满是期待。
“芙芙可以唱吗？”
“中文歌？”符钰微微额首。
虽然ITZY是只有一名绿卡的标准韩国女团，但在平常的耳熏目染中成员们都知道一件事。
她们的中饭和霓虹饭超级多。
“好吧，我试试...”符钰想了想，站起身走向还没合上的钢琴。
“Lia欧尼给一下镜头。”
“好的，要谈钢琴吗？”崔智秀回神，拿起手机跟上符钰问道。
“嗯，因为是即兴创作，所以这一首歌的质量不会很高...”符钰解释道。
虽然符钰在打预防针，但直播间的观众都傻了。
因为，符钰好像理解错意思了！
是唱中文歌，不是写一首...
但想到符钰的制作人履历，那首在全球杀疯了的《Cupid》，中饭们简直被这个惊喜砸的不知所措，哪有像符钰这样宠熊猫妹的韩国爱豆？
在符钰进状态时，李彩领也回来了，她看了一下好奇的问道，
“在表演才艺？”
“嘘...”崔智秀指了指钢琴前的符钰。
李彩领也连忙捂嘴保持安静。
但符钰还是注意到了李彩领，同时那一抹灵感逐渐构成一道旋律。
“开始了。”
白皙纤细的手指在琴键跳跃，符钰恬静平和，奏响了单调的钢琴声。
这段由钢琴铸就的轻柔旋律，在人们的脑海中渐渐有了自由和浪漫的意味，能想到蔚蓝海岸和沙滩...
“所有美好全部 Come for ya。”
“我的爱也全部 Come for ya。”
“Baby这是我给你的礼物。”
演奏着那份浪漫的旋律，符钰看向镜头微微一笑。
这一笑让李彩领都有些恍惚。
“About stranger love。”
“第一见面的时候我马上心动了。”
“Oh girl..”望着李彩领，符钰的唇角微微上扬，接着唱道，
“你迷人的发尾，记得亲你的时候你害羞的往后退。”
“我天天都想念着圆圆的你...”
“你淡淡的发香是迷人的迷...”
直播间里听着符钰的歌声，即使是那些一直在捣乱的人也停息了。
他们虽然听不懂部分的歌词，但音乐无国界，听着符钰的歌声他们也能看见到她那一个美轮美奂的世界。
浪漫而澄净，想清澈的粉色天空。
至于能听懂汉语的华夏Midzy，听着符钰的歌声不知道说什么好了。
在这份优美的旋律前，其实符钰的作词已经不太重要了，但这花一分钟不到写的歌词也很优美。
就是，怎么感觉符钰在泡妞？
“Oh no不愿意失去你..”
“人群再熙攘我也可以瞬间抓住你。”符钰轻声，看向李彩领忘乎所以沉浸的唱着。
“亲爱的，What is wrong...”
“告诉我，who you love...”
李彩领有些不确定，符钰就再重复将更多感情注进歌声中。
“亲爱的，What is wrong!”
“告诉我，who you love!”
李彩领指了指自己，符钰轻轻点了点头，收回视线时眼眸已经闭上。
“喜欢你的是我的秘密。”
“深度就像在海底十万米。”
“我欣赏日出和日落的静谧。”
“爱着天空也深爱着你~！”
符钰的这一段演唱让人心旷神怡，即使听不懂也能感受到旋律的美好。
就是，突然想骑单车去旅游？