因为非常想看她，当她转到湿婆大神的右边时，他的右边就长出一个脸，那脸上的眼睛紧紧盯住她。
当她转到他的后面时，他的后面又生出一个脸；当她转到他的左面时，他的左面也长出一个脸！
因陀罗也很喜欢看她，当他绕他右转致敬时，他的前后左右，周身长出了上千只又大又红的眼睛。
就这样，从古时起，斯塔奴（湿婆）大神有了四个脸，诛杀勃罗的因陀罗有了千只眼。
狄罗德玛绕其他诸神和众仙右转致敬时，她一转到哪里，他们的脸也跟着转向哪里。
那时，除了老祖大梵天以外，在场的所有天神和仙人的目光都集中在她身上。
当她向大家行礼完毕，马上要离去的时候，所有的天神和至上仙们都认为，他们的目的一定会达到了。
狄罗德玛离去以后，创造众界的老祖大梵天即令所有的天神和仙人散去。
那罗陀说：孙陀和优波孙陀这两个提迭达到了目的。他们已征服了大地，使三界沉寂；
他们所向无敌，再没有忧愁烦恼。他们把天神、健达缚、药叉、蛇族、国王和罗刹们的一切珍宝都据为己有，感到心满意足了。
当他们看到世上再没有谁能抵挡他们，能制服他们的时候，他们就不再努力，而像长生不死的天神一般，悠闲自在地寻欢作乐。
他们有众多美女，有无数鲜花和香料，有极美的食品，有种种美酒和饮料，享受着极大的快乐。
他们像天神一般，想往何处就到何处去游乐，有时在深宫，有时去森林，有时在花园，有时去高山或园林。
有一天，他们到文底耶山的顶峰去玩。那峰顶有平坦的岩石，有枝头开满鲜花的树丛。
他们俩带去了一切心爱的美好之物，和美女们坐在精致的宝座上，十分开心。
为了博取他们的欢心，很多美女在他们身边吹弹奏乐，翩翩起舞，高唱赞歌。
这时，狄罗德玛来到那里的林中采花。她身上只穿着一件红色的衣裳，好似没有穿衣，看来格外富有魅力。她去采长在溪边的夹竹桃花，边采边走，慢慢走到了那两个大阿修罗所在的地方。
他俩已经喝了很多酒，醉得两眼通红；一见了这绝色女子，双双都被爱神的箭射中。
他们爱得如醉似狂，立刻离开座位，走到她站立的地方，向她求起爱来。
孙陀用手拉住了双眉秀丽的狄罗德玛的右手，优波孙陀也一下把她的左手抓住。
他俩因有大梵天所赐恩典，因生来勇猛有力，因有大量财宝，已经十分狂妄，又喝醉了酒。
在这种情况下，再加上爱欲使他们发了狂，两兄弟竟横眉怒目，互不相让地争吵起来。
孙陀说：“她是我的妻子，也就是你的嫂子，所以，你快放开她！”
，“她是我的，不是你的！”
越说越动肝火。为了争夺美丽的狄罗德玛，双双举起了可怕的大杵。
他们都为她发了狂，都想得到她，都使出可怕的战杵，口里高声嚷叫道：“我先拉住她的手！我先拉住她的手！”一边嚷，一边拼斗起来。
他俩都被杵击中，受了重伤，身上流着鲜血，倒在地上，好似两个太阳从天坠落。
见他们倒地而亡，男女提迭们又悲伤，又害怕，都战战兢兢地向地底逃去了。
接着，灵魂高洁的老祖大梵天带领天神和大仙们，来到那里，对狄罗德玛出色完成使命夸奖一番。
大梵天要赐给狄罗德玛恩典，她选择让大梵天高兴。
大梵天高兴地对她说道：“光艳的女郎啊！太阳能走到的各界，你都能走到；你光辉的神采将使谁也不能对你正视！”
这样赐了恩典后，所有各界的老祖又将统治三界的大权交与因陀罗。然后，神主就回梵天界去了。
孙陀和优波孙陀形影不离，事事一条心，但为了狄罗德玛，竟反目成仇，互相残杀致死。
出于爱，我要对你们几婆罗门多族最杰出的人说：如果你们愿使我心中欢喜，你们就应想出一个办法，使你们不会因木柱王之女闹得不和。祝你们幸福快乐！