又有猛光，光焰如同现身的火神，从祭祀的圣火中诞生。为了消灭德罗纳，英雄携有一张神弓，十分骁勇。
还有黑公主在祭坛中诞生，神采飞扬，娇艳非常，美丽生辉，极具绝色之形容。
波罗诃罗陀的徒弟那伽那吉出生之后，又有妙力出生。妙力的出生，是正法的诛罚，他是由于众神发怒而诞生。犍陀罗国王妙力生子沙恭尼，生女即难敌的母亲（甘陀利），二人深知“利”。
黑仙岛生在奇武王的田野中，生下了人主持国和力量非凡的般度。
般度有五子，由两个妻子所生，每个都似天神一般。五子之中德劭而年长的是坚战。坚战生自正法神。
狼腹（怖军）生自风神。胜财（阿周那）生自因陀罗，他十分吉祥，是所有武士中的佼佼者。
形容美丽的一对孪生子生自双马童，名无种和偕天，孝敬尊长，一片赤诚。
睿智的持国生有百子，从难敌开头。尚武是个杂种。
激昂是妙贤和阿周那所生，是婆薮提婆之子（黑天）的外甥，是高贵的般度的孙子。
般度五子和黑公主生有五个孩子，相貌英俊，精通一切武器。向山生自坚战，子月生自狼腹（怖军），闻称生自阿周那，百军是无种之子，光辉的闻军生自偕天。怖军还在森林中和希丁芭生了瓶首。
束发本是木柱王所生的一个女孩，后来变成了男儿。药叉思菟纳想做讨她喜欢的事情，把她变成了男人。
在俱卢族的那场战争中，聚集了许许多多位国王，要以数十万计，他们都渴慕参战。
他们所有的名字无法历数。即便用几万年，那数目也计算不清。但其要者我已经提到了。他们构成了这部故事。
镇群说：
有些国王你已经讲到了，婆罗门啊！有些国王你尚未提到。还有一些光辉灿烂的国王，我愿意准确无误地听到他们。
那些天神般的战车武士，为什么降生到这个大地上？大有福分的人啊！请你把它准确无误地告诉我吧！
护民子说：
国王啊！我听说，这确实是众神的秘密。不过，待我礼拜过大梵天之后，我会把它告诉你。
从前，食火仙人之子（持斧罗摩）三七二十一次灭绝了大地上的刹帝利之后，便在至高无上的摩亨陀罗山上修炼苦行。
那时候，婆利古的后裔造成了一个没有刹帝利的世界，国王啊！刹帝利妇女为了受胎，都纷纷向婆罗门求偶。
在每次yue经qi间，严格守戒的众位婆罗门都和她们同床共衾，人中之虎啊！绝不因为**而冲动，但也不错过yue经qi。众多的刹帝利妇女，都从婆罗门受胎了，其数有成千上万。
尔后，国王啊！她们分娩了。她们生下的那许多刹帝利，人们一致认为都十分勇武。
她们生了许多男孩，又生了许多女孩，为了刹帝利再度人丁兴旺。
就这样，刹帝利由具有苦行法力的婆罗门和刹帝利妇女而复生，因为恪守正法而繁衍兴盛，并且享有悠长的寿命。那时，又有了四个种姓，其中就以婆罗门的种姓为最高。
世人随之都在yue经qi间找女人同床，绝不因为**而冲动，但也不错过yue经qi。即使其他生物与雌性结合，也变得这样了，都是在yue经qi间到雌性身边婆罗门多族的雄牛啊！
后来，一切众生都因恪守正法而繁荣昌盛，享有千百年的寿命，大地的保护者啊！世人一心一意为了正法而守戒，全都摆脱了各种烦恼和疾病。
这个以四海为界的大地，有象王巡游，完整无缺，有高山原野森林，刹帝利又将她保护起来了。
有刹帝利以正法再次统治这个负载万物的大地，那时，婆罗门为首的各种姓得到了无上的快乐。
国王们摈弃了生于爱欲和嗔怒的过错，他们运用正法惩治应该惩治的罪人，保护着人民。