骑士的马刀也已经挥出，怎么看都应该是两败俱伤的结局——
然而这个时候，一个关键因素起了决定性的作用。
拿破仑比较矮。
马刀擦着他的脑门过去了。
卡尔大公摔下马来，以头抢地。
拿破仑扔掉已经断了的旗杆，把左右拿着的长刀换到右手，冲向倒地的奥地利将军。
然后他发现已经不用战斗了，落马的奥地利将军已经昏了过去。
拿破仑一把扯掉他身上的绶带——这绶带是皇室成员的证明。
他把绶带插在刀尖，高高举起。
“奥地利人，你们的将军已经战死了！”
然而一片混乱的战场根本没人注意到，于是拿破仑拉过旁边刚刚把刺刀捅进奥地利人胸膛的法军：“来，我是伱们的司令，跟我一起喊：奥地利人，你们的将军战死了！”
这个士兵便跟着喊。
然后越来越多的法军开始高喊。
奥地利人错愕的停下来，看着这边。
拿破仑终于意识到一个关键的问题：奥地利的贵族懂法语，大头兵不懂啊！
大头兵现在很懵逼。
正好这时候拿破仑看到有个倒地的奥地利军官好像还有气，就一把拽起来：“我问你，德语‘奥地利人你们的将军死了’怎么说？”
奥地利人吐了拿破仑一脸口水，然后才看到拿破仑剑上插的绶带，于是瞬间露出万念俱灰的表情，把德语“你们的将军死了”说了一遍。
拿破仑立刻鹦鹉学舌：“奥地利人，你们的将军死了！”
周围的法国人也喊：“你们的将军死了！”
不一会儿全部法军，甭管是要塞的还是来驰援的，都在喊：“你们的将军死了！”
因为德语和法语属于不同的语系，所以法国人的发音贼怪，但是足够让人听懂什么意思。
厮杀在一瞬间停止，法国人在高喊，而奥地利人像是发条玩具终于耗尽了发条，全都停了下来。
拿破仑正开心呢，突然听见身边有响动，一扭头看见倒地的奥地利将军正在爬起来。
他赶忙一拳糊在卡尔脸上。
可怜的卡尔大公又倒下了。
拿破仑脸都歪了，因为刚刚那一拳太用力，撞到手的关节了。
整场战斗奥地利人对拿破仑·波拿巴最大的杀伤，来自他们的统帅卡尔大公——的脸！
这时候，奥地利人陆续扔下手中的枪，高举双手。
法军爆发出排山倒海的欢呼。
兴奋的士兵们冲向拿破仑，把他抬起来，高高的抛向天空。
有人在喊：“上校万岁！”
“什么上校，将军万岁！”
“将军万岁！”
“拿破仑波拿巴将军万岁！”