当然，这些对华国人甚至东亚人都一目了然的逻辑，在从未形成“大一统”王朝，长期以种族和地域分割为许多个国家的欧洲人，以及完全承袭自欧洲，几乎没有本国历史的美利坚人来说，或许就真的很难理解了。
但楚言认为，这丝毫不影响电影中所要呈现的东方魅力。
这种魅力来自于电影中的方方面面，比如赵国刺客长空气势如龙的枪，又比如残剑和飞雪惊若翩鸿的剑，亦或是无名手中，朴实无华却号称十步一杀的一刺。
这种魅力，也来自于自承水德，举国尚黑的大秦，来自于“其徐如林，侵掠如火”的大秦弩兵，来自那从天而降、摧枯拉朽，如雨点般密集的弩箭。
更来自于那些高唱着：“岂曰无衣？与子同袍。王于兴师，修我戈矛……”慨然赴死的兵士们。
即便有着最先进电影特效技术的帮助，《英雄》之中各种打斗场面和战争场面的拍摄，也绝不简单，特别是对于周仁发跟梁超伟、张蔓玉等人来说，毕竟，电影之中无名的招式最为简单，反而是文戏更具挑战。
而他们几个人，为了突显天下名刺客的身份，凡是技术难度最高，花活儿最多的打斗场面，几乎都交给了几人来完成。
相比那几位虚构的刺客，陈道铭跟李雪建，由于饰演的嬴政和李斯，都是历史上鼎鼎大名的真实人物，固然没有动作戏份，却也一点都不轻松。
先说李斯其人，身为荀子的学生，也是法家学派在这一时期最成功的实践者。
他在秦国统一六国的进程中，所起的作用还在其次，最令人瞩目的是，他所定下的许多国家法律和制度。
包括废除分封制，推行郡县制，推动“车同轨、书同文”、统一度量衡等种种功绩，无不对之后数千年的华国和世界历史，产生了极其深远的影响。
对于这样一个人物，尽管在电影中的戏份并不算多，但李雪建依然付出了极大的精力，去研究李斯的生平，尝试复刻出他身为秦国丞相，一人之下万人之上的那种气度，还有当时意气风发、挥斥方遒的姿态。
至于始皇帝嬴政就更不用说了，首先需要说明的是，无论是从这部影片的立意，还是楚言本人的思想上来说，嬴政都绝不是那个，被儒家上下口诛笔伐数百年的“暴君”，对于这一点，楚言一直是有着自己的理解的。
在历史上对于嬴政个人功过的评说中，楚言最推崇的，是主席他老人家当年所作的一首诗：“劝君少骂秦始皇，焚坑事业要商量。祖龙魂死秦犹在，孔学名高实秕糠。百代都行秦政法，《十批》不是好文章。熟读唐人《封建论》，莫从子厚返文王。”
此诗是主席当年读《封建论》一书后有感而发，遣词造句虽然平实，但观点一针见血直指本质，极为客观地评价了秦始皇对华国历史的贡献，楚言深以为然。
而想要演好这位“千古一帝”，陈道铭自然也不可能轻松，虽然电影中的嬴政，还没有彻底完成一统六国，四海一家的成就，但身为华国汉人的祖龙，也绝不是满清蛮子那劳什子“康熙大帝”所能望其项背的。