这一次的剧本修改中，马丁导演积极采纳了楚言所提出的意见，大幅增加了对科林这个人物的刻画，丰富了人物的设定和性格，补充上了原本剧本中矛盾冲突不足的部分。
在强调比利的善、卡斯特罗的恶这两种特质的同时，增加了科林的狠，作为一个智商超群的利己主义者，科林真正成为这场善恶博弈中的第三极。
这样的大修结果基本符合楚言的预期，剩下一些台词等细节问题，完全可以等楚言确定加盟之后，再跟马丁导演和莱昂纳多一起再仔细雕琢。
并且，在这一次对剧情进行修改的过程中，楚言看得出来，马丁导演跟编剧小组，在《无间道》之外，还明显从楚言的《新世界》这部电影中吸收了养分，对于角色人物身为卧底的心理变化，描写得更加细致而真实，让剧本的质量又上了一个台阶。
当然，作为电影界每年上半年的重头戏，楚言也一直对今年的奥斯卡金像奖和香江电影金像奖保持着关注。
就在今年2月29日（香江时间3月1日）所举办的第76届奥斯卡，在楚言看来，绝对是值得铭记的一届盛会，备受期待的影片《指环王3：国王归来》，果然不负众望，创造了奥斯卡历史上的新纪录。
就在这个晚上，《指环王3》以11提11中的成绩，包揽了最佳影片、最佳导演、最佳电影剪辑、最佳改编剧本等一系列重要奖项，或者说，除了演技类奖项外，它包揽了几乎所有能够拿到的奖项。
不仅如此，11提11中的成绩，还成为奥斯卡70多年历史上的最好成绩，与1960年12提11中的《宾虚》，以及1998年14提11中的《泰坦尼克号》并列，成为了奥斯卡上最成功的三部电影。
要知道，仅仅两年前，《指环王》系列的第一部影片，在奥斯卡上还只是13提4中而已，只能在技术奖项中称雄。
短短数年过去，《指环王》的空前成功，正代表着奥斯卡和好莱坞主流市场，对电脑特效大片的接受和认可，也帮助新线电影公司，凭着这一部系列片，就成为了如今好莱坞势头最盛的新兴力量。
可以说，今年的奥斯卡，就是属于《指环王：国王归来》的一届，除此之外，还发生了一件与楚言密切相关的事情。
就在本届奥斯卡上，由皮克斯动画工作室出品的《海底总动员》，再度为皮克斯收获了一座奥斯卡最佳动画长片的奖杯，这也让皮克斯的股票，在奥斯卡结束后，迎来了又一波上涨，这也导致正处在收购谈判中的言和集团，不得不再度提高了报价，换句话说，楚言又得多掏一笔钱，为这座奥斯卡奖杯买单了。
当然，更多香江电影人关注的重点，还是放在即将到来的香江电影金像奖上，值得一提的是，本届金像奖上竞争最为激烈的几部影片中，就有两部《无间道》系列，其中包括楚言主演的《无间道2》，以及刘德桦等人主演的《无间道3》。
同一系列的两部电影，共同参与同一届金像奖的竞争，也算是创了纪录吧，并且将香江电影市场的特色，体现得相当明显。