当加藤醒来的时候，他已经是在白利华脱号上了，母亲美羽还有樱子就坐在旁边，在低声哭泣。
“哥哥，你终于醒了！”樱子猛地上前一把抱住加藤，放声痛哭：“可是弟弟，还有山本大叔，他们，他们都......”
“野比怎么呢？山本父亲怎么呢？”加藤颤声问道。
“都死了，都死了！”樱子大声哭着，脸上全部都是泪水，声音颤抖如同在风中破碎。
“嘟嘟！”白利华脱号拉响了汽笛，轮船围绕着水面上沉睡漂浮的两具尸体绕了三圈，这是一种传统的习俗,愿溺死者的灵魂早日飞升。
天空中如血的残阳倒映在海面，看着飘动着的两具大小不同的尸体，一直保持沉默冷静到现在的日本乘客们终于忍不住哭了出来，他们捂着嘴巴，强忍着不发出呜咽声，但眼泪却从手指缝隙中留下。
“野比！”美羽的嗓子已经哭哑了，眼中已经流不出泪水，她站在那儿，傻傻地看着海面上那小小的尸体，随着海浪，飘荡、飘荡，船已经开动，越开越远，小野比越来越小，最后只剩下一个黑点，远远地无法看清，无法辨别。
“野比！”美羽颤抖地声音喊了一声，她猛地脱下了自己的和服，将脱下的野比的湿衣服裹住，猛地往海中一扔：“收好他们，不要再着凉了，野比！”说着她瘫坐在了地上，如同凋零的花朵。
加藤站在自己母亲的身边，将她扶起来抱紧在怀中：“母亲，这个世界太多苦难，野比，他只是重新回到了天堂了！”
一队海鸟从他们头上飞过，尖叫着冲向了夕阳，如同要为这西落的太阳殉死一般壮美。
“父亲死了，他死了！”将母亲安抚之后，加藤来到了山本那里，山本一切好像很正常，但是却双眼呆滞，嘴中不停地喃喃地说着话。
“他死了，居然死了！他真是一个失败的人。”加藤还有小次郎都不敢上前碰他，只能站在旁边小心地听着：“年轻的时候，来到中国，来到上海，说是要学习一下，看能否给族人找到另外一条道路，可是最后了，一事无成！好不容易在我们的帮助下，拿到这些钱，现在能给大家一个交代了，他也可以回日本了，居然现在死了，死了，哈哈哈哈，死得好啊，一了百了，什么梦想，什么责任，都成了一场空，只留下、只留下我，还有那些等着他的族人们在这个世界上受苦受难，他倒是落得轻松！”