163小说网
首页 > 其他 > 我翻拍真没想超过原作啊诺兰来了什么梗 >

192 角色敲定

章节目录

第二天,刘尚和韩露两人在会议室的时候,刘尚就开始找韩露算账了:

“昨晚,阿宁是怎么回事?”

阿宁是韩露的闺蜜,昨晚来刘尚房间之前,肯定询问过韩露的想法。

在刘尚房间能表现出来那样的‘坦诚’,大概率听信了韩露的胡话,以为刘尚深夜聊剧本就是潜规则的前戏。

韩露起初还装作不知情,一脸无辜地问刘尚:

“什么怎么回事?刘哥你说啥?我咋听不懂?”

见刘尚板着的脸,韩露只好坦白:

“哎呀,我跟你们开玩笑的啦,我相信刘哥您的人品。”

刘尚瞅了一眼韩露:

“哪有你这样当闺蜜的,你这不是把朋友往火坑里推吗?还好我坐怀不乱,差点出乱子。”

韩露噗嗤一笑,似乎能想象到昨晚两人的窘态。

在韩露这呆了两天,刘尚就回自己的公司了。

走之前,他交代韩露:

“我还有事,没时间一直看在这,你照着我的修改意见去拍,最后拍成什么样就看你自己了。”

韩露想了想,说:

“行,首映的时候我叫你,到时候一定给你一个惊喜。”

刘尚摆摆手:

“别是惊吓就好。”

刘尚回去之后,和金财神讨论他的房三间剧本。

因为两个外国演员语言不通,想加入到剧本中,不太容易。

金财神便为两人设计了特殊的设定。

西蒙,也就是生活大爆炸里饰演霍华德的演员,原身是犹太人,在生活大爆炸中多次说出汉语,虽然发音和语调有些怪异,但正好提供了笑料。

基于此,金财神便给西蒙设计成会一些汉语的犹太人,来中国旅游,住进了房三间出租的公寓。

具体设定是总有不切实际的性幻想,并且自认为魅力非凡。有较高语言天赋,会六种语言,这些外语主要用途是用来和女人搭讪,却因为身材矮小不受欢迎。对花生过敏,吃了花生后全身会肿得不成样子。

拍摄前期,剧组会对西蒙进行为期一个月的汉语训练。

这段时间并不是真得要求西蒙掌握汉语,而是达到出演的要求,会说剧情台词就行,能达到不需要配音的水平即可。

另一位,内亚,也就是生活大爆炸里饰演拉杰什的演员,原身是印度人,在生活大爆炸里的笑料也非常多。

内亚不会说中文,所以加入到这个剧组,还是有很大难度的。

虽说可以正常说英文,在电影里当一个老外。

但是一个中国电影,有一个老外一直呱呱呱地说英文,对电影的气氛破坏是很严重的。

除了特定剧情,演员语言最好要统一。

这也是为什么那么多抗日剧里,日本人都说中国话的原因。

章节目录
书友推荐: 手机小锁神级捉鬼系统 豪门替身女配不干了[穿书]小说 女主阮诗诗男主喻以默的小说免费阅读 首席的名门天后免费阅读 回到大佬少年时的甜宠文古言推荐 唐门英雄传唐三主角光环 我是特种兵之无敌死神小说 假面骑士极狐之双子星云有流光 萌妻不好欺免费阅读全文小说 今天也在气师尊全文免费在线阅读 异地夫妻最好的解决方法是 女配的复仇计划末世文 我天煞孤星爱好交友精校版 穿书成了反派花幼离线所有结局 萌宝总裁宠妻太甜蜜 校园不良少年和乖乖女的小说 重生团宠姜丝阿伽雷斯 陈哥马晓楠全文免费阅读1001陈歌马晓楠全文免费阅读 千亿身价被姐姐曝光 牌佬的三大xp 末世之召唤无敌 小说 我成了洪荒僵尸始祖小说 漂亮媳妇电视剧 学园都市的lv0传说45章 穿越相府嫡女