“今天辛苦了——”
结束了一波三折、但好歹算是笑果连连的首次直播，夏洋和斋藤飞鸟一起向工作人员们鞠躬致意。
“早知道，就不让哥哥来了！一会儿是喧宾夺主、一会儿是改题板的……”
“喂喂……我过来义务劳动，就不要数落我了好吧！”
“……”
夏葵嘴上是这样埋怨着跟哥哥拌嘴，心里却也知道，这次请夏洋来帮衬翻译的正面效果，肯定是远大于负面影响的。
如果说一定有什么可能的负面影响的话，那应该是两人过分亲昵了的关系。虽然屏幕前的观众可能接收不到这份被过滤了个七七八八的桃红色气息，可他们staff就遭重了——尽管小葵清楚地知道两人并没有那种关系，可还是被结结实实地喂了把狗粮。
“……只能希望，老哥回国之后，出门当心点了。”
国内的鸟推有多狂热，她可是再清楚不过的。
“说起来，我一会儿开车送阿苏卡回去，小葵你不来吗？”
两人临走回休息室前，夏洋扭头过来问了一嘴，夏葵摇了摇头表示拒绝。
“我要晚点回去，我们还要做一些后续的宣发工作准备……你们先走吧。”
——说实话，工作什么的，还真算是她不想功率过大才找的借口。
“诶对了……”
这时候，在一旁沉默了多时的南乡唯却突然开口道。
“你们……是刚刚打算去斋藤桑说的约会？”
这番看似有些失礼的话，其实还颇有些哪壶不开提哪壶的意思：刚刚直播中最尴尬的直播事故，就是小鸟误把弹幕的妄想，当成了夏洋自己的邀请。
更夸张的是，她还一口答应了下来！夏洋当时心里直呼无语——就算自己再不合时宜，也不会当着这么多观众的面公然虐狗吧！好在是自己聪明机智，打了个哈哈就掩饰了过去……一晚上的节目效果那么多，多少也能遮掩一些尴尬。
“啊……没、没有的事……”
面对经纪人的质询，斋藤飞鸟连连摆手，可羞红了的脸颊，却颇有些欲盖弥彰的意思。而这份慌乱，当然也没有逃过南乡的眼睛——更何况如果他没记错，之前小鸟还闹过一个乌龙，点赞了夏洋的视频……两人显然、至少是旧识。
“唉……斋藤桑，希望你把我上次的提醒放在心里。”
“嗯……”
当着夏洋的面，他也不好多说教些什么——万一夏洋真是小鸟的地下男友呢？那自己让女孩别谈恋爱，岂不是打了他的脸？
“——南乡桑。”
出乎南乡意料的，他所顾虑着的夏洋，反倒是率先开了口。
“我和阿苏卡桑，只是因为我妹妹的缘故才认识的，并不是南乡桑您想的那种关系。硬要说的话……”
眼前的男人扭头看了一眼身旁的女孩，挑了挑眉露出了一个洒落的微笑。
“……算是普通同事吧？”
“……”
南乡唯愣了愣神，张张嘴还没应和下来，就忽然没来由地打了一个寒战。
——那是由斋藤飞鸟周遭释放出的，刺骨的寒意。
……
……
“哎哟……阿苏卡，你要我解释多少遍，我刚刚只是因为……”
“我不听我不听我不听……！”
“……”
走在赤坂的大街上，一个身材娇小的女孩大踏步向前走着，头也不回。而在她的身后，跟着一个谄媚笑着的男人，一脸狗腿。
“我都说了嘛……我要是不那么讲，南乡桑他怎么会放心我单独送你回去！阿苏卡你还真信啊……！”
夏洋心里苦啊——原本，他只是想当着南乡这个外人的面糊弄糊弄，想不到却把斋藤飞鸟给糊弄了进去。心思敏感的小鸟一下子就炸了毛，闹着别扭说什么也不愿意坐他的车，吵嚷着要走路回家。
这下他哪敢放大小姐一个人走呀……要是自己不理不睬这傲娇鸟，怕不是再也别想有个好脸色了。