163小说网
首页 > 其他 > 巨流河介 >

第10节 雷、马、屏、峨

章节目录

在这样惶然不安的日子里,一九四五年四月初,在弦歌不绝的文庙,我第一次读济慈的诗,《初读查普曼译荷马》大约是所有人读他的第一首,用人们称为“戴着脚镣跳舞”的十四行诗的格律写他初读史诗新译时,如同探险家发现了新山峰的狂喜。

我读不懂他的狂喜。炸弹正在我的世界四面落下,落弹的呼啸和迸发的火海,由近而远,又由远而近,将我困在川西这座三江汇合的山城里。如今连这里也没有安全了。我不懂他怎么能与朋友“发现”了新的诗体,由天黑读到天亮,黎明时,在星光下步行三英里回到寄居的小楼,一口气写了这十四行不朽的喜悦,托快邮送到朋友眼前……。自从这首诗后,他五年间用尽了一生的才华,二十六岁呕血而死。

五年,对我是很长的时间,二十六岁也尚遥远,而我过了今天不知明天是什么样子?爸爸信中说在他“有生之年”必能找到我,他今年四十六岁,“有生之年”是什么意思?我心中有不祥之感。

朱老师再上课时,对我们的处境一字不提,开始进入第二首济慈诗,《夜莺颂)的讲解。他说,世人读过雪莱的(云雀之歌)再读这《夜莺颂),可以看到浪漫时期的两种面貌,以后你读得愈多愈不敢给romanticism一个简单的“浪漫”之名。济慈八岁时父亲坠马死,十四岁时母亲肺病死,二十四岁时,在病重的弟弟病榻旁,面对渐逝的生命,悲伤无助,尝试在艺术中寻求逃离人生之苦,遂构思此诗。在温柔之夜听夜莺之歌,如饮鸩毒而沉迷,如尝美酒而陶醉,然而夜莺必不知道人间疾苦:here,ensitandheareachothergroan(这里,我们对坐悲叹的世界)。诗人坐在花果树丛,“在黯黑的浓郁芳香中倾听,在夜莺倾泻心灵欢欣的歌声中,迎向富足的死亡,化为草泥。”

阅读和背诵这首《夜莺颂》都不是容易的事,济慈的心思出入于生死之间,诗句长,意象幽深丰富。棺校之下,读雪莱金舌雀之歌)则似儿歌般的轻快了。此诗之后,又读三首济慈小诗,《惧诗未尽而死亡已至》另1首,《为何欢笑)和《星辰啊,愿我如你恒在)在这短短的两个月中,我经历了人生另一种境界,对济慈的诗,有心灵呼应的知己之感。

章节目录
书友推荐: 快穿之她是心中月百度网盘 炮灰重生后只想岁月静好txt下载 三界疗养院最新章节无弹窗 电影重返越南2019 亿万闪婚神秘老公超厉害许微笑 寻鼎 朱砂 我选择辅佐曹操下载 执剑饮酒画江湖的个人频道 狗需要主人吗 顾先生与陆太太的恶犬小说全文免费 战神至尊周天 百年师弟:世外逍遥客by幕青成月 全职法师之我一开挂就发高烧免费阅读 nba:满级乔丹章 免费阅读神医毒妃白鹤染君慕凛 剧本的世界np 领地冲突 重生嫡女狂炸了在线阅读 诱僧h小说 快穿之我在娱乐圈当咸鱼 叱咤风云萧破天楚雨馨全文阅读 宅师小说免费阅读全文无弹窗 带系统开学院的小说 我的邻居很腹黑免费全文下载 娇软美人在末世文求生txt宝书网