这段古怪发音的意思是：好香。
……
霍奇几乎问遍了石头堡港湾码头的所有待驶船只，得到的结论如出一辙。
「风向不对劲，这船没法开」
他走在码头旁的街道上，看着每隔上些距离便会出现的，立在码头木板中的粗布旗帜。
据交谈的过程中那些船长们告诉他的消息，这些旗帜是港湾的航向旗，每当帆船们即将出海时，都会观察航向旗被风流吹拂的方向，以此确保航行旅途的顺利。
此时离他最近的航向旗只有几步的距离，站在这样的位置上能够很清晰地观察到旗面的变化，轻质的粗布旗面能够察觉到风流哪怕细微的变化，旗面直直地导向东南的方位，这意味着现在吹过的是西北风。
通常而数天之内风流的方向很少出现变化，但也有例外，譬如此时旗面忽地转向东北，没过多久竟然无力地垂落在旗杆上，却又猝不及防地高高扬起，指向西南的位置。
片刻的时间，风流方向一变再变，难怪石头堡的帆船队伍都不愿意在这几天出航，要知道帆船航行依靠的最重要的东西便是风向，其次是洋流，如今风向如此诡异，即便是再高明的航海士也没把握不在航行中迷失方向，船长宁愿承担歇整的损失也不愿意出航，便是因为怪异的风极有可能让他们偏离原本的航道，驶向离大陆越来越远的海洋深处，那时候他们会陷入缺水的困境而得不到丝毫补充，还来不及驶回港口便会被渴成干尸，那感觉可绝对不好受。
船长与水手们将这种诡异的风流称作「魔鬼风」，意思便如字面上那样，这是魔鬼为他们吹奏的死亡乐章，引诱他们堕入大海深处。
霍奇现在担心的是魔鬼风持续的时间太长，会耗尽他们剩下的钱财，到那时候他们会连最廉价破旧的小旅店也租住不起，更别提搭乘驶往逆风港的船还需要不低的花费。
或许趁着敦罗商团还未离城，可以向摩根会长他们借些钱，以摩根慷慨的个性应该不会拒绝这个请求，但考虑到他们身份的特殊性以及暴露后可能遇到的危险，想着敦罗商团的人对他们还不错的缘故，越少与他们接触越能确保他们不被连累，因此霍奇最终还是放弃了这种想法。
得做些事来筹钱……
刚这些想着，他的视野中忽然出现了一抹极为熟悉的火红色，即便是被巧妙地掩盖在灰黑色的帽兜下，却依然没能逃离他的眼睛。
“黛芙妮？”
过路的女人转过头来，果然是黛芙妮，她背着革制的小包，听摇晃的声音里面应该装着些东西，除此之外在她的腰间却拴着一个霍奇极为陌生图案的钱袋。
“你来这里做什么？赫拉没跟你一起出来？”
“她还没睡醒。”黛芙妮说，“我嘛——去了趟草药商店，买了些常用的材料，顺便将不少快失效的溶剂贩卖给店老板。”
她露出整齐小巧的白牙，指了指腰间的钱袋咧嘴笑着：“卖了不少钱。”
(巫托邦)