正在鼠式坦克里打盹的拉夫连金等人被外面密集的枪声吵醒。
“是芬兰人进攻了吗？!”拉夫连金急忙凑到潜望镜前往外望去，却发现外面被照明弹照的犹如白昼；对面的芬兰阵地上却没什么动静，而周围的枪声依旧。
“怎么回事？！”拉夫连金打开舱盖，顺着旁边机枪曳光弹的轨迹望向天空，借着天空中的照明弹的光芒，看到远处飞来的几架飞机。“该死！是飞机！他们肯定是来炸这辆坦克的！”
尤里担心道。“那我们是不是得离开？”
拉夫连金摇摇头。“放心，在这里才是最安全的。”毕竟这辆坦克可称得上刀枪不入，就连顶部厚度也足有120mm厚，除非被重磅炸弹直接砸中，不然在这里是最安全的。
可是没过一会，伴着外面剧烈的爆炸声，几个人陡然感觉到坦克舱里的温度瞬间升高了不少，仿佛身处蒸笼里一般，豆大的汗水止不住的往外冒。“这，这是是怎么回事？！”拉夫连金再次凑到潜望镜前往外望去，却是一片漆黑，什么也看不到。
没过一会，尤里热的有点头晕眼花了。“不行，得离开这里。”虽然不知道芬军到底扔下了什么炸弹，可以确定的是，他们要是继续呆在这里，非得活活烤熟不可。
“……”拉夫连金闷的上气不接下气，也没有精力继续坚持留在坦克内。
尤里的手刚抓住坦克舱盖把手，噗呲一声，顿时一股烤肉香蔓延开来。
“啊！”尤里惨叫着猛地抽回手，整个手掌已然是鲜血淋淋。
“圣母马利亚！”芬兰人是往他们这辆坦克上倾倒岩浆了吗？！
坦克舱内的温度飞快的升高，几个人头晕眼花浑身乏力的相继瘫倒下去。滚烫的底板也未能刺激到已经精神恍惚的几人。
轰！
堆积在一起的发射药被引燃爆炸，虽然坦克外表看不出什么，舱内却被炸的狼藉一片，血肉模糊。
而外面的烈焰在没有可以继续燃烧的东西后，才渐渐熄灭，远处的苏军小心翼翼的靠过来。
强忍着空气中刺鼻的烧焦味，走到“火灾现场”的外围，他们发现并不是所有人都被烧死了，有些被烧的焦黑的人形状物依然在发出嘶哑痛苦的的叫喊声。
“医护兵！医护兵！这里有伤员！！”
一个背着医药箱的医护兵快步跑了过来，看到地上的那具“焦炭”，愣在当场。
闻声跟过来的连长约瑟夫见状，一拍医护兵的肩膀。“你发什么呆，快救人啊？！”
面色煞白的医护兵扭头看了眼自己的连长，缓缓摇头。“这怎么救？没救了……”
约瑟夫立马就恼了。“什么叫没救了？你这个医护兵是干什么吃的？！”
医护兵有些失神的喃喃。“没救了，真的没救了。”