可是让他承担追分重担……他单节一个人就让张杨投进了两次反击上篮、一次追身三分!
6投1中，辛里奇第三节只拿到3分！
而张杨反击拿到7分、阵地战拿到8分，单节15分，只比公牛队全队少两分！
26比17，三节打完，山猫队以85比62领先公牛队23分！
末节打了一半，眼瞅着分差迟迟无法缩小到20分以内，甚至有要被拉得更大的趋势，斯凯尔斯选择放弃，把主力换下。
卡莱尔这边也把除皮特鲁斯外的首发都换下，换上贾莱特-杰克、阿弗拉罗、希尔、伊巴卡。
张杨前半节在对方包夹到高位甚至三分线外的情况下狂扔7次，其中6次成功出手，进了1个三分和一个突进抛投，还有一次三分出手被犯规3罚中2，拿到7分！
晚上10点23分，比赛结束。
首节20分、第二节9分、第三节15分、末节7分……张杨打了40分钟，32投18中，其中三分球12中7，外加10中8的罚球，拿到51分6板2助攻2抢断！
在张杨单场50+率领下，山猫队以106比83屠杀公牛队，大比分1比0！
终场哨声响起，张杨起身和队友们庆祝……不，是被队友们围着庆祝，现场球迷疯狂欢呼。
单场51分！张杨季后赛首次单场50+！
早在张杨末节中段被换下时，导播就已经把他的得分贴到大屏幕上！
另一边替补席则安静得可怕，默默收拾东西回球员通道，赛后祝贺？不可能的，赛前‘其乐融融、友谊第一比赛第二’的场景，在这场比赛后将再不会出现，连姚明都没搭理记者，直接走进球员通道，他要找个地儿画圈圈。
21投9中，外加8中7的罚球，今晚他拿到了25分9板3助攻3盖帽，全队输了23分……
…
西决首战，一边倒的屠杀，已经让球迷们非常意外。
没想到东决首战也是屠杀！
国内方面，媒体们开始找补，之前他们宣传的‘巅峰对决’、‘世纪之战’……结果首节10分分差、全场23分分差，他们必须给公牛队和姚明找点‘不可避免的输球原因’。
美国这边，东决首战打完，关注度也迎来暴涨。
这结果，确实出乎所有人赛前的预料！
坐镇主场的山猫队拿下首胜倒说不上让人意外，但分差太夸张了，更夸张的是张杨的个人表现！
他前两轮首战都是单场40+，在他之前，只有奥尼尔办到过。
东决开始前，也有媒体和球迷讨论他东决首战能否再度拿下40+，那样的话，他就能创造新‘纪录’。
但当时不管是媒体还是球迷，普遍都认为张杨办不到。
连山猫队球迷，都在说‘赢球更重要，数据无所谓’。
因为第二轮后面5场比赛，张杨最高分34分，而且从G3到G6，连续4场不到30分。
而公牛队前两轮没太多应变、死磕防守、往死里磨的打法，看着确实让对手的球迷脑壳痛，霍华德一个吃饼和二次进攻为主的中锋，被防得只有46%命中率；詹姆斯被防得阵地战变成角色球员，打空切、扔三分……这哥俩可是排在MVP得票第二和第三！且两人都是双一阵！
山猫队晋级东决后，甚至有公牛队球迷吼着要完成对MVP前三的横扫、三杀双一阵，而这样的豪言，还有很多支持者。
结果张杨直接轰了个51分！
20岁零353天，张杨超越了22岁72天的乔丹、22岁55天的里克-巴里，成为NBA历史最年轻的季后赛50分先生！
除此之外，张杨东决首战投进7个三分，连续三轮首战投进至少5个三分，也刷新了历史纪录；
他今晚的单场7个三分，排在东决历史第二，只有00-01赛季东决雷-阿伦大战艾弗森时的单场9个三分比这更高……
铁血斯隆再战禅师，很有看头；科比再战新秀时期按着他锤的爵士队，话题性很强；爵士队一路黑到西决，耀眼夺目；挡拆体系与三角进攻的对决……张杨以一己之力将人们的目光从洛杉矶那边抢了过来！