车队渐渐的行驶到一个偏辟的丁字路口了，外面大雨下个不停，犹如倾盆，恰好此时丁字路口的红绿灯为红灯，整个车队就停在这里了，然后画面一转，在丁字路口的另一端，有一辆重卡出现了，而且画面还特地给重卡驾驶室一个特写，驾驶员的手里有一个显示屏，显示屏中有一个红点。
这里的暗示朝语给的非常明显了这个显示屏是一个跟踪器的显示屏，而上面的红点显然就是被跟踪的对象。
聪明一点的观众可以推断出，这个对象应该就是在黑帮大佬的那群车队中，只是不知道是谁。
再聪明一点的，通过之前胡戈手上的那个引人注目的手表，和胡戈与马龙白兰地在一辆车里，就能大致推断出，估计这个跟踪对象就是胡戈手上的那个金表了。
但是此时台下一些参演了这部电影的演员，都知道是谁了。
这里朝语也对原片进行的修改，原片中这里就只有大佬做的一辆车，然后之后来了一辆不知干啥的车，朝语的理解就是一种暗号。
在这里朝语把这种暗号改为了更为明显的方式，虽然减小了一种厚重感，但是朝语给其添加了一些东西。
当红灯变为绿灯，十几辆车同时起步左拐，而潜伏在一旁早都虎视眈眈的重卡，不出观众所料的，直接冲了过去，在跟踪器的帮助下，非常精准的撞上了胡戈带着马龙白兰地的那辆车。
“怦。”一声巨响之后，就是嘈杂的鸣笛声，然后十几辆车都乱成一锅粥，所有人都从车里出来了，也不顾磅礴的大雨，不过好像车祸之后，雨下的就小了很多。
这是画面给到了胡戈一个镜头，胡戈驾驶的这辆黑色奔驰，已经被撞的不成样子了，但是胡戈被安气囊给保护下来了，没死。
但是胡戈一扭头，后座的马龙白兰地已经不在车里里，从车窗被撞飞了出去，胡戈从破碎的窗户往外看，能够看见五六个人在围着地上一具尸体，而且围观的人数在不断地增多，不用想，应该就是马龙白兰地了。
胡戈艰难的从车里爬出来，动作之中能够显露出胡戈带着金表的左手受伤了，应该是骨折了，从车里出来的胡戈一步一步的走向重卡，往重卡的驾驶室里望了望，看到驾驶员已经趴在方向盘上死了。
然后胡戈又闻了闻，没有说话，但是画面随着胡戈的视角转移，能够发现驾驶室里的地上有几个酒瓶酒驾。
这是朝语通过画面传达的信息。
但是随着胡戈继续的搜索，胡戈用右手打开门，进入重卡的驾驶室里，然后用带着金表的左手推了推驾驶员的尸体，驾驶员的尸体被胡戈给推到了一边，露出了那个在前面显露出的跟踪显示器，此时显示器还在工作，而且显示器上显示的红点就在其中一个十字线的中间。
。