次日清晨，马修被嘈杂的声音吵醒。
庞弗雷夫人的声音从门口传来，“这里是校医院，你们不应该来打扰这里的伤员和病人。”
“霍格沃茨的魁地奇比赛发生了骇人听闻的事情，作为一個优秀的新闻工作者，我有义务为公众公布真相。”这是一个女人的声音。
“让开——你没有权利阻拦一个魔法部的官员，我们是来对受伤的学生进行慰问的！”
尖细油腻的声音响起，马修立即就分辨出这是乌姆里奇的声音。
庞弗雷夫人无奈地说，“好吧，你们进去后请小声一点，住院病房里的伤员和病人需要休息。”
很快，马修就看到三个人走了进来。
为首的是趾高气昂的乌姆里奇，她依旧穿得一身粉红——穿着粉色的衣裙，戴着粉色的宽边帽，提着一个粉色的手提袋。
她的身后跟着一个瘦瘦的、留着中分头的中年男子，
以及一位拎着一个鳄鱼皮手袋的女人，她留着一顶精致又怪里怪气的大卷发，还戴着一副镶嵌着珠宝的眼镜，非常显眼且难看。
三人来到马修床位跟前。
乌姆里奇脸上挂着甜腻、做作的微笑，她自顾自地说道，“我——魔法部教育司的办公室主......副主任多洛雷斯·乌姆里奇。
旁边的是魔法部法律执行司的沃尔顿·麦克尼尔，
这位是来自《预言家日报》的记者丽塔·斯基特。
我们前来调查昨天霍格沃茨魁地奇比赛上发生的飞天扫帚自爆事件，希望你好好配合。”