然而尚且没有搞明白情况的雷斯垂德却拥有足够的大局观，他侧身走出一步，拦住了拉格伦夫人：
“您还是先留一步吧，拉格伦夫人，再说您又可以到哪里去呢？我知道伦敦很大，但她恰好都在苏格兰场的范围之内”
……
没过几分钟，夏洛克就带着有些迷茫的哈德森太太来到了盥洗室门口。
“人到齐了，那我就开始了。”狄仁杰朝哈德森太太和夏洛克点点头，然后看向了拉格伦夫人：
“接下来，我们要好好谈一谈三十年前的那场轻骑兵冲锋。这么多年以来，人们一直认为是诺兰上尉传错了拉格伦元帅的命令，才导致了那场令人悲痛的冲锋，但拉格伦夫人，您今晚却告诉我们，真相并非如此。”
“什么？我告诉？”拉格伦夫人往后退了两步，她感到有些荒谬，但同时又十分不安。
“没错，就是您，您今天晚上犯了三个致命的错误，而这三个错误让我不得不怀疑，您和拉格伦家族是否知道当年的真相，并同时有意识地隐瞒了当年的真相。”
“你这是污蔑！”她厉声斥责道。
狄仁杰却礼貌地无视了对方，他伸出一根手指：
“第一，您不该出面拍卖密码盒，虽然您给了一个像模像样的理由，但它其实根本站不住脚。试想一下，您作为拉格伦元帅的妻子，作为战争遗孀的领导者，怎么可能不知道今晚的宾客对这件遗物会有什么样的态度，如果您真的是为了不让它流拍，那你完全可以把它从拍卖名单上剔除。甚至，我怀疑布展时，很可能有员工建议过您，将这件密码盒从拍卖清单上拿下，毕竟以博物馆人员的专业素养，不应该犯这样低级的错误，但这件物品依旧出现在今晚，这说明，有人坚持让它出现。”
“当然，这也可能只是巧合罢了。”狄仁杰笑着向前走了一步：
“可您紧接着又犯了第二个错误，您不应该在事故发生时试图藏下这件密码盒，这将您的动机暴露的一览无余。”
“试想一下，如果诺兰上尉真的犯下了这么耻辱的错误，您又有什么必要和理由偷走这件密码盒呢？总不可能是因为这个密码盒做工精致吧？”
“于是我开始怀疑，您试图隐瞒什么，而这个密码盒中，就记录着这个秘密。”
“如果这事到此为止，那怀疑终究只是怀疑，但您刚才又犯了第三个错误。”狄仁杰微笑着举起手中的密码盒，
“您选择将密码盒丢给了我，而我恰恰非常擅长破解密码。”
“这个密码盒这么多年放在大英博物馆无人问津，一方面当然是军方不重视，另一方面却是因为这个密码盒的密码一直未能解开，而遵照哈德森太太的意愿，官方又不能暴力破解，于是它就这样被闲置了三十年。”
“不过现在，我们可以一起见证这个被隐藏了三十年的秘密了。”