公司广场前，聚集了一批抗议者，他们是除了公司和赛博朋克们之外，夜之城另一个极为重要的，也是人数最多的群体——普通居民。
他们只是抗议荒坂公司把法庭设在自家大厦的行为，并不是v的支持者，相反，他们也希望凶手能被绳之以法，因为他们的诉求是夜之城能有一个稳定和谐、公平公正的生活环境。
荒坂大厦外面投射出了公审的画面，此时他们鸦雀无声，默默关注着最新进展，是罪犯成功逃离？还是荒坂公司挽回颜面？
他们打心底里觉得，这两种情况都不是自己想看到的！
之前被清道夫误伤的倒霉姑娘也混在人群中，神色复杂地看着屏幕上v在荒坂大厦里大杀四方的画面。
“真蠢啊！”
她喃喃自语。
荒坂大厦。
林顿不再关注v的虐菜行为，走向法官，重复了一遍之前的话：“给你个机会，重新说。”
法官被v的强势表现吓得直哆嗦，随着林顿的靠近，他把身体使劲往后缩，最后栽倒在地。
林顿把刀缓缓抽出，轻轻舞了个刀花，法官立刻大声说道：“无罪！无罪释放！”
“很好。”林顿抬头看向荒坂赖宣，扬了扬眉毛：“你觉得呢？”
荒坂赖宣脸色铁青：“你知道自己在干什么吗？得罪了荒坂家族，你别想在这颗星球上有任何立足之地！”
林顿轻笑一声：“你以为你是谁？荒坂会听你的？”
荒坂赖宣张狂大笑：“哈哈哈！你在说什么屁话？我是荒坂赖宣！现在是荒坂家族的家主！荒坂不听我的，难道听你的？”
林顿耸了耸肩：“我对荒坂没兴趣，但是荒坂三郎肯定不同意你这句话。”
“纳尼？”荒坂赖宣愣住，然后装出悲痛的样子：“我的父亲已经死了！被你们杀害了！”
这时，v已经解决了所有士兵，站到林顿身边，她的身上沾满了机油和血迹，看起来有些狰狞：“胡说八道！混蛋！你才是凶手！”
“哼！可笑！”荒坂赖宣冷哼一声，“你有证据吗？杀人凶手！”
v挥着拳头就想给他一下，被林顿拦住了，而荒坂赖宣身边也多出一个人影，这个人全身上下都被改造成了军用义体，只有一小部分头部还保留着人类的样子，看起来就像是个另类的机器人。
亚当·重锤！荒坂公司最强的兵器，也是赖宣最大的依仗！
亚当·重锤的出现让观看直播的民众们纷纷发出惊呼，尤其是混街头的赛博朋克，或者说边缘行者们，没人不知道这个家伙，那可是夜之城的“传奇”之一，已经很久没消息了，没想到居然一直躲在荒坂！
野狼酒吧里，杰克端起铁胆，二话不说骑上摩托，直奔荒坂塔（荒坂大厦）。