第九日 故事第十

那一群快乐的青年男女，都赞同这个题目，于是他们得了新王的许可，都站了起来，在这一段照例是随意活动的时间里，各人寻求各人的乐趣。到了吃晚饭的时候，大家又快乐地聚集在一起，酒席已经摆好，在进餐的时候又受到很殷勤的服侍。饭后照例跳舞，又唱了千百来支歌曲，与其说是乐曲动听，不如说是歌词美妙。最后国王吩咐妮菲尔唱一个她自己编的歌曲，她立即快乐地用清脆甜润的嗓子唱着底下的歌曲：

我是一个快乐的姑娘，

在阳春三月尽情歌唱，

感谢爱情和我甜蜜的梦想。

我在碧绿的草地上漫步，

那儿开满鲜红嫩黄的花朵；

玫瑰长着刺，百合象白雪；

我把朵朵花儿和他的脸儿相比——

啊，我是他爱情的俘虏，

我的梦魂和神思都在他身上依附。

我果然找到一朵中意的花，

花色和情人的玉颜不相差。

我把它轻轻摘下，温柔地吻它，

对它倾诉我是怎样情丝牵挂；

然后我又采摘了许多好花，

编成个花冠、戴上我金黄的头发。

每一朵好花都叫我快乐，就象

我一看见他的倩影就心花怒放；

那爱情的芬芳叫我魂销魄荡，

我没法表白这千情万意，

只好轻轻叹一口气。

我的叹息温柔又热情，不象

别的姑娘充满着哀怨和失望，

却好比一阵和风吹到了我爱人身旁；

他听到这阵叹息就起来安慰我，

他来得正好！正当我说道：

“来吧，我已经心痒难熬！”

妮菲尔的歌曲博得国王和小姐们的赞美。她唱完之后，时间已经不早，于是国王吩咐大家各自回房安睡。

[第九天终