163小说网
首页 > 其他 > 华娱:导演只想省钱 作者:西门合乌子 >

第698章 翻译,很难的啦

章节目录

  原来你们还有这样的PY交易!

  季邦看着抱头的李政宰,有些难崩。

  不过他也能理解。

  对影视圈来说,好资源永远是不够的。

  哪怕是李政宰这种级别的演员,好的剧本和角色也需要抢,去争。

  不过……

  周墨拍了拍李政宰的肩膀。

  “政宰啊,你是不是忘了,你到底是怎么拿下来这个角色的?”

  周墨一番话,让李政宰的哀嚎突然停下来。

  他看着周墨略带调侃的眼神,抿抿嘴,突然像是想通了一样,站起身子直言道。

  “好吧,世玲在我来之前,特地交代我要好好演这部戏,另外她还让我感谢周导,给了我这次机会。”

  林世玲。

  李政宰现今的女朋友。

  泡菜大象集团的公主。

  泡菜第一名媛。

  以及。

  酸星当家人李在镕的前妻。

  林世玲和李在镕于上世纪末结婚,两人之间的婚姻属于财阀联姻,结婚就意味着两个财阀之间的结盟。

  后来08年全球经济危机,林世玲背后的大象集团碰到经营困难,林世玲希望李在镕能够帮助大象集团度过危机,但李在镕并没有答应,而是想要吞并大象集团,给自家商业帝国增添食品类的业务。

  于是,09年,林世玲向李在镕提出离婚。

  再后来,林世玲碰上李政宰,两人关系不断升温,知道15年,李政宰承认了两人的恋爱关系。

  而周墨当初提出《纵横青瓦台》的计划时,能够第一时间想到李政宰,也是因为这层关系。

  周墨上一次离开泡菜的前几天,曾经见过不少人。

  其中就有林世玲。

  当时是李富真牵头,给两人安排的见面。

  见面之后,李富真把自己的目标,以及跟周墨的合作给林世玲大概讲述了一遍。

  林世玲听完,当即就是一句话。

  “周导,《纵横青瓦台》这部电影的拍摄,我们公司也想投一部分资金,有什么要求周导只管提,只要力所能及,我们公司会给予一切支持。”

  对于林世玲来说,她和李在镕之间的矛盾几乎不可化解。

  现在,有机会看一场大戏,她求之不得。

  再然后,便是《纵横青瓦台》立项,选人。

  “那就好好拍,争取把自己的状态调到最好,不要辜负佳人的期待。”周墨嘴角带笑。

  李政宰点点头。

  ……

  半个月后。

  一月底。

  《纵横青瓦台》已经进入正式拍摄十来天了。

  电影的拍摄相当顺利。

  周墨发现,之前预计的很多困难,包括演技,文化,习惯等问题,在李政宰和全度妍两人高水平的演技下,以及爱宝乐园和大象集团的全力支持下,基本上都不存在。

  而拍摄中遇到最多的麻烦,竟然是翻译问题。

  “艹,这部分怎么这么别扭呢。”

  “西巴……”

  “这句话不用翻译!”

  “이……”

  周墨看着一旁的翻译员,有些无奈。

  “你故意的是吧。”

  翻译员有一点小委屈:“不是您说所有话都要翻译的么。”

  周墨:……

  为了拍摄好《纵横青瓦台》,他这次一次性带了八个翻译,负责整个剧组的运作。

  这次的阵容比以往任何一次都要庞大,为的就是在沟通上不费事。

  没办法,英语之类的翻译,很多时候他自己就能直接上。

  但泡菜他基本没说过,情况差很多。

  往常,靠着翻译,拍摄期间传递信息基本上也没出过问题。

  但是昨天,一直跟在周墨身边的那个翻译员生病了。

  所以换了个翻译顶班。

  而新的翻译员没跟周墨磨合过,很多时候压根跟不上周墨的思路。

  就在周墨思考要不要多花点钱,再喊个同声传译员的时候,手机铃声突然响起。

  周墨一看来电显示。

  眼前一亮。

  瞌睡了就有人送枕头!

  “喂,允儿啊,怎么跟我打电话了?”

  “周导,我们这一期《极挑》已经拍完了,给你汇报一下情况。”林允儿说道。

  这次《极挑》的泡菜特别篇,她作为本地人自然需要帮忙。

  节目已经拍完了?

  那就更好了!

  周墨当即说道:“那允儿你现在是不是没事了?”

  林允儿听出了周墨话里的意思,立马说道:

  “对,周导有什么需要我做的吗?”

章节目录
书友推荐: 软饭真难吃快穿 半兽女王之最强机甲师百度云下载 神仙道精英树妖王 护理假2024年新规定 优等生的特殊带鱼 帝尊奶爸闯花都笔趣阁无弹窗 洛九针txt电子书免费下载全本 艾泽拉斯之救赎最新章节列表 他有温柔眉眼全文阅读无错章 表妹每天都病怏怏作者鹊桥西 钓系美人野犬独家免费阅读笔趣阁漫 第一宠婚战少我不要章节大全 迟一分心动gl全文免费 斗罗大陆4终极斗罗6漫画全集免费观看 谁说政治联姻不能有爱情【高H 1v1】小说 我有一个诡王朝三本全文 凤逆天下银发太子的嗜血妃汐 富豪人生林云免费阅读无弹窗 龙族之耻的我竟是最恶之龙笔趣阁 衣冠南渡 开局签到十个首富姐姐下载 快穿之男神有点苏多看小说吧 我的男友是校霸小说下载 沙雕新闻直播间番外 lpl之掉落系统